Filipince-Letonca: Özür ve mazeretler
Özür ve mazeretler
- Paumanhin.Atvainojiet.
- Patawad.Piedodiet.
- Humihingi ako ng paumanhin.Es atvainojos.
- Pasensya na.Es ļoti atvainojos.
- Patawarin mo ako.Lūdzu, piedodiet man.
- Patawad po.Lūdzu, piedodiet.
- Pasensya na at nahuli ako.Atvainojiet, ka kavēju.
- Kasalanan ko iyon.Tā bija mana vaina.
- Hindi ko sinasadya.Es to nedomāju.
- Aksidente iyon.Tas bija nejauši.
- Nagkamali ako.Es kļūdījos.
- Mawalang-galang na po.Lūdzu, atvainojiet mani.
- Pasensya na sa abala.Atvainojiet, ka traucēju.
- Pasensya na sa istorbo.Atvainojiet, ka pārtraucu.
- Naaawa ako sa nangyari.Es jūtos šausmīgi par to.
- Paano ko ito mababawi?Kā es varu to izlabot?
- Huwag ka sanang magalit.Lūdzu, nedusmojieties.
- Utang ko sa iyo ang isang paghingi ng tawad.Es jums esmu parādā atvainošanos.
- Pasensya na, nakalimutan ko.Atvainojiet, es aizmirsu.
- Hindi ako nag-isip.Es nedomāju.
- Mapapatawad mo ba ako?Vai jūs varat man piedot?
- Walang dahilan.Nav attaisnojuma.