Estonca-Filipince: kalıplar ve deyimler
Selamlaşma
Temel ifadeler
Seyahat
Yiyecek ve içecek
Alışveriş
Acil durumlar
Otelde
Toplu taşıma ve taksi
Yol sorma
Havalimanında
Para ve ödemeler
Saat ve tarihler
Hava durumu
Sağlık ve doktor
Aile
İş ve ofis
İş ve toplantılar
- Tere hommikust, kõigile.Magandang umaga sa inyong lahat.
- Alustame.Simulan na natin.
- Tänan teid tulemast.Salamat sa pagpunta ninyo.
- Kas me saame koosoleku kokku leppida?Pwede ba tayong mag-schedule ng meeting?
- Mis kell teile sobib?Anong oras ang okay sa iyo?
- Ma saadan teile üksikasjad.Ipapadala ko sa iyo ang mga detalye.
Okul ve eğitim
Bilgisayar ve teknoloji
Telefon ve internet
Duygular ve hisler
Aşk ve romantizm
Günlük sohbet
İltifat ve övgü
Özür ve mazeretler
Bayramlar ve dilekler
Spor ve fitness
Hobiler ve boş zaman
- Mis on sinu hobid?Ano ang mga hobby mo?
- Mulle meeldib raamatuid lugeda.Gusto kong magbasa ng mga libro.
- Kas teil on hobisid?May hobby ka ba?
- Mulle meeldib muusikat kuulata.Nasasarapan akong makinig ng musika.
- Mida te teete vabal ajal?Ano ang ginagawa mo sa free time mo?
- Mulle väga meeldib jalgpalli mängida.Mahilig akong maglaro ng football.
Evde
Kiralık daire
Banka ve postane
- Kus on postkontor?Nasaan ang post office?
- Ma pean raha välja võtma.Kailangan kong mag-withdraw ng pera.
- Ma tahan raha sisse panna.Gusto kong magdeposito ng pera.
- Ma vajan postmarki.Kailangan ko ng selyo.
- Kui palju on postikulu?Magkano ang postage?
- Ma sooviksin selle kirja saata.Gusto kong ipadala ang liham na ito.
Polis ve belgeler
- Kus on politseijaoskond?Nasaan ang istasyon ng pulis?
- Ma kaotasin oma passi.Nawala ang aking pasaporte.
- Siin on minu isikutunnistus.Ito ang aking ID.
- Näidake oma dokumente.Ipakita mo ang iyong mga dokumento.
- Ma tahan teatada vargusest.Gusto kong mag-report ng pagnanakaw.
- Minu rahakott varastati.Ninakaw ang aking wallet.