Tatar-Dutch: Computers and technology
Computers and technology
- Аны ничек кабызам?Hoe zet ik het aan?
- Экран катты.Het scherm is bevroren.
- Зинһар, компьютерны яңадан җибәрегез.Start de computer opnieuw op.
- Мин серсүземне оныттым.Ik ben mijn wachtwoord vergeten.
- Интернетка тоташыгыз.Maak verbinding met het internet.
- Батарея аз калды.De batterij is bijna leeg.
- Файлны саклагыз.Sla het bestand op.
- Бу документны бастырыгыз.Print dit document.
- Принтер эшләми.De printer werkt niet.
- Миңа электрон почта җибәрегез.Stuur me een e-mail.
- Мин файлларымны югалттым.Ik ben mijn bestanden kwijt.
- Бу программаны урнаштырыгыз.Installeer dit programma.
- Ул папканы бетерлегез.Verwijder die map.
- Моны күчереп куегыз.Kopieer en plak dit.
- Тавыш бик көчле.Het volume staat te hard.
- Яктылыкны арттырыгыз.Zet de helderheid hoger.
- Телефоным зарядкада тора.Mijn telefoon is aan het opladen.
- Бәйләнеш әкрен.De verbinding is traag.
- Программаны яңартыгыз.Werk de software bij.
- Яңа аккаунт булдырыгыз.Maak een nieuw account aan.
- Чыгыгыз, зинһар.Log uit, alstublieft.
- Ул эшләми.Het werkt niet.
- Тагын бер тапкыр тырышыгыз.Probeer het opnieuw.
- Яңа хәбәрләр бармы?Nieuwe berichten?
- Камера ачык түгел.Het beeld van de camera is niet scherp.