Tatar-Dutch: School and studying
School and studying
- Кабатлап әйтә аласызмы?Kunt u dat herhalen?
- Бу ничек языла?Hoe spel je dat?
- Бу нәрсәне аңлата?Wat betekent dit?
- Минем соравым бар.Ik heb een vraag.
- Зинһар, әкренрәк сөйләгез.Kunt u langzamer spreken?
- Сыйныф бүлмәсе кайда?Waar is het klaslokaal?
- Дәрес сәгать ничәдә?Hoe laat begint de les?
- Мин өй эшемне оныттым.Ik ben mijn huiswerk vergeten.
- Ручка бурычка ала аламмы?Mag ik een pen lenen?
- Китапларыгызны ачыгыз.Sla je boeken open.
- Игътибар белән тыңлагыз.Luister goed.
- Конспект языгыз.Maak aantekeningen.
- Кулыгызны күтәрегез.Steek je hand op.
- Өй эшегезне эшләгез.Maak je huiswerk.
- Контроль эшкә әзерләнегез.Leer voor de toets.
- Мин имтиханны уңышлы тапшырдым.Ik ben geslaagd voor het examen.
- Мин контроль эшне үтә алмадым.Ik ben gezakt voor de toets.
- Имтиханда уңышлар телим!Succes met het examen.
- Дәрестә күрешербез.Tot in de les.
- Дәрес тәмамланды.De les is afgelopen.
- Тәнәфес вакыты.Pauze.
- Сөйләшмәгез.Niet praten.
- Молодец!Goed gedaan!