Czech-Esperanto: Computers and technology
Computers and technology
- Jak to zapnu?Kiel mi ŝaltas ĝin?
- Obrazovka zamrzla.La ekrano frostis.
- Restartujte prosím počítač.Bonvolu restartigi la komputilon.
- Zapomněl jsem heslo.Mi forgesis mian pasvorton.
- Připojte se k internetu.Konektiĝu al la interreto.
- Baterie je slabá.La baterio estas malalta.
- Uložte soubor.Konservu la dosieron.
- Vytiskněte tento dokument.Presu ĉi tiun dokumenton.
- Tiskárna nefunguje.La presilo ne funkcias.
- Pošlete mi e-mail.Sendu al mi retmesaĝon.
- Ztratil jsem soubory.Mi perdis miajn dosierojn.
- Nainstalujte tento program.Instalu ĉi tiun programon.
- Smažte tu složku.Forigu tiun dosierujon.
- Zkopírujte a vložte to.Kopiu kaj algluu ĉi tion.
- Hlasitost je příliš vysoká.La laŭteco estas tro alta.
- Zvyšte jas.Pliigu la brilon.
- Můj telefon se nabíjí.Mia telefono ŝargiĝas.
- Připojení je pomalé.La konekto estas malrapida.
- Aktualizujte software.Ĝisdatigu la programaron.
- Vytvořte si nový účet.Kreu novan konton.
- Odhlaste se, prosím.Bonvolu elsaluti.
- Nefunguje to.Ĝi ne funkcias.
- Zkuste to znovu.Provu denove.
- Máte nějaké nové zprávy?Ĉu estas novaj mesaĝoj?
- Kamera není čistá.La fotilo ne estas klara.