Czech-French: phrases and idioms
Greetings
Basics
Travel
Food and drinks
Shopping
Emergencies
At the hotel
Public transport and taxi
Asking for directions
At the airport
- Kde je přepážka pro odbavení?Où est le comptoir d'enregistrement ?
- V kolik hodin je nástup?À quelle heure est l'embarquement ?
- Má let zpoždění?Le vol est-il retardé ?
- Kde je můj gate?Où est ma porte d'embarquement ?
- Mám přestupní let.J'ai un vol de correspondance.
- Jak dlouhé je přestupní čekání?Combien de temps dure l'escale ?
Money and payments
Time and dates
Weather
Health and the doctor
Family
Work and office
Business and meetings
School and studying
Computers and technology
Phone and internet
Feelings and emotions
Love and romance
Small talk
Compliments and praise
Apologies and excuses
Holidays and wishes
Sports and fitness
Hobbies and leisure
At home
Renting an apartment
Bank and post office
Police and documents
- Kde je policejní stanice?Où est le commissariat de police ?
- Ztratil jsem pas.J'ai perdu mon passeport.
- Tady je můj průkaz totožnosti.Voici ma pièce d'identité.
- Ukažte mi své doklady.Montrez-moi vos documents.
- Chci nahlásit krádež.Je veux signaler un vol.
- Moje peněženka byla ukradena.Mon portefeuille a été volé.
Car and driving
- Kde je parkoviště?Où est le parking ?
- Jak se dostanu na dálnici?Comment puis-je accéder à l'autoroute ?
- Auto nejde nastartovat.La voiture ne démarre pas.
- Potřebuji benzín.J'ai besoin d'essence.
- Prosím, natankujte plnou.Faites le plein, s'il vous plaît.
- Kde je nejbližší čerpací stanice?Où est la station-service la plus proche ?