Malayalam-Czech: phrases and idioms
Greetings
Basics
Travel
Food and drinks
Shopping
Emergencies
At the hotel
Public transport and taxi
Asking for directions
At the airport
Money and payments
Time and dates
Weather
Health and the doctor
Family
Work and office
Business and meetings
School and studying
Computers and technology
Phone and internet
Feelings and emotions
Love and romance
Small talk
Compliments and praise
Apologies and excuses
Holidays and wishes
Sports and fitness
Hobbies and leisure
- നിങ്ങളുടെ ഹോബികൾ എന്തെല്ലാമാണ്?Jaké máte koníčky?
- എനിക്ക് പുസ്തകങ്ങൾ വായിക്കാൻ ഇഷ്ടമാണ്.Rád čtu knihy.
- നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ഹോബികൾ ഉണ്ടോ?Máte nějaké koníčky?
- എനിക്ക് സംഗീതം കേൾക്കാൻ ഇഷ്ടമാണ്.Rád poslouchám hudbu.
- ഒഴിവുസമയത്ത് നിങ്ങൾ എന്ത് ചെയ്യും?Co děláte ve volném čase?
- എനിക്ക് ഫുട്ബോൾ കളിക്കാൻ വളരെ ഇഷ്ടമാണ്.Miluju hraní fotbalu.
At home
Renting an apartment
Bank and post office
Police and documents
- പോലീസ് സ്റ്റേഷൻ എവിടെയാണ്?Kde je policejní stanice?
- എന്റെ പാസ്പോർട്ട് നഷ്ടപ്പെട്ടു.Ztratil jsem pas.
- ഇതാണ് എന്റെ ഐഡി.Tady je můj průkaz totožnosti.
- നിങ്ങളുടെ രേഖകൾ കാണിക്കുക.Ukažte mi své doklady.
- ഞാൻ ഒരു മോഷണം റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.Chci nahlásit krádež.
- എന്റെ വാലറ്റ് മോഷ്ടിക്കപ്പെട്ടു.Moje peněženka byla ukradena.
Car and driving
- പാർക്കിംഗ് ലോട്ട് എവിടെയാണ്?Kde je parkoviště?
- ഹൈവേയിലേക്ക് എങ്ങനെ പോകാം?Jak se dostanu na dálnici?
- കാർ സ്റ്റാർട്ട് ആകുന്നില്ല.Auto nejde nastartovat.
- എനിക്ക് ഗ്യാസ് വേണം.Potřebuji benzín.
- ദയവായി ടാങ്ക് നിറയ്ക്കുക.Prosím, natankujte plnou.
- ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള ഗ്യാസ് സ്റ്റേഷൻ എവിടെയാണ്?Kde je nejbližší čerpací stanice?