Français-Latin : expressions et idiomes
Salutations
Bases
Voyage
Nourriture et boissons
Achats
Urgences
À l'hôtel
Transports en commun et taxi
- Un billet, s'il vous plaît.Unum tesseram, quaeso.
- Ce bus va-t-il au centre-ville ?Hic bus ad mediam urbem it?
- Quand est le prochain train ?Quando est proximum tramen?
- Combien de temps ça prend ?Quamdiu id capit?
- J'ai raté mon arrêt.Stationem meam praeterii.
- Où puis-je trouver un taxi ?Ubi taxi accipere possum?
Demander son chemin
À l'aéroport
- Où est le comptoir d'enregistrement ?Ubi est mensa check-in?
- À quelle heure est l'embarquement ?Quota hora conscensus est?
- Le vol est-il retardé ?Estne volatus moratus?
- Où est ma porte d'embarquement ?Ubi porta mea est?
- J'ai un vol de correspondance.Volatum connexum habeo.
- Combien de temps dure l'escale ?Quamdiu mora est?
Argent et paiements
Heure et dates
Météo
Santé et médecin
Famille
Travail et bureau
Affaires et réunions
École et études
Informatique et technologie
Téléphone et internet
Sentiments et émotions
Amour et romance
Conversation informelle
Compliments et éloges
Excuses et justifications
Fêtes et vœux
Sport et fitness
Loisirs et temps libre
- Quels sont vos loisirs ?Quae sunt studia tua?
- J'aime lire des livres.Libros legere amo.
- Est-ce que vous avez des loisirs ?Habesne ulla studia?
- J'aime écouter de la musique.Musicam audire gaudeo.
- Que faites-vous pendant votre temps libre ?Quid facis in tempore libero?
- J'adore jouer au football.Pila pedibus ludere amo.
À la maison
Louer un appartement
Banque et poste
- Où est la poste ?Ubi est officium cursuale?
- J'ai besoin de retirer de l'argent.Pecuniam deponere debeo
- Je veux déposer de l'argent.Pecuniam deponere volo
- J'ai besoin d'un timbre.Nota mihi opus est
- Combien coûte l'affranchissement ?Quanti est vectura?
- J'aimerais envoyer cette lettre.Hanc epistulam mittere velim
Police et documents
Voiture et conduite
- Où est le parking ?Ubi est area stationis?
- Comment puis-je accéder à l'autoroute ?Quomodo ad viam magnam pervenio?
- La voiture ne démarre pas.Raeda non movetur.
- J'ai besoin d'essence.Mihi opus est benzina.
- Faites le plein, s'il vous plaît.Quaeso, imple cisternam.
- Où est la station-service la plus proche ?Ubi est proximum stationem benzinam?
Plage et vacances
Visites et musées
Bars et vie nocturne
- Où est le bar le plus proche ?Ubi est proxima taberna?
- Il y a un droit d'entrée ?Estne pretium introitus?
- Deux bières, s'il vous plaît.Duas cerevisias, quaeso.
- Je voudrais un cocktail.Cocktail velim.
- Vous avez de quoi grignoter ?Habesne ullas gustationes?
- Encore une tournée, s'il vous plaît.Unum cyathum iterum, quaeso.