Hindi-Français : expressions et idiomes
Salutations
Bases
Voyage
Nourriture et boissons
Achats
Urgences
À l'hôtel
Transports en commun et taxi
Demander son chemin
À l'aéroport
- चेक-इन काउंटर कहाँ है?Où est le comptoir d'enregistrement ?
- बोर्डिंग कितने बजे है?À quelle heure est l'embarquement ?
- क्या फ़्लाइट लेट है?Le vol est-il retardé ?
- मेरा गेट कहाँ है?Où est ma porte d'embarquement ?
- मेरी कनेक्टिंग फ़्लाइट है।J'ai un vol de correspondance.
- लेओवर कितने घंटे का है?Combien de temps dure l'escale ?
Argent et paiements
Heure et dates
Météo
Santé et médecin
Famille
Travail et bureau
Affaires et réunions
École et études
Informatique et technologie
Téléphone et internet
- वाई-फ़ाई कहाँ है?Où est le Wi-Fi ?
- पासवर्ड क्या है?Quel est le mot de passe ?
- मुझे इंटरनेट एक्सेस चाहिए।J'ai besoin d'un accès à Internet.
- क्या मैं आपका फ़ोन इस्तेमाल कर सकता हूँ?Je peux utiliser votre téléphone ?
- मेरा फ़ोन बंद हो गया है।Mon téléphone est déchargé.
- मेरे पास सिग्नल नहीं है।Je n'ai pas de réseau.
Sentiments et émotions
Amour et romance
Conversation informelle
Compliments et éloges
Excuses et justifications
Fêtes et vœux
Sport et fitness
Loisirs et temps libre
- आपके शौक क्या हैं?Quels sont vos loisirs ?
- मुझे किताबें पढ़ना पसंद है।J'aime lire des livres.
- क्या आपके कोई शौक हैं?Est-ce que vous avez des loisirs ?
- मुझे संगीत सुनना अच्छा लगता है।J'aime écouter de la musique.
- आप खाली समय में क्या करते हैं?Que faites-vous pendant votre temps libre ?
- मुझे फुटबॉल खेलना बहुत पसंद है।J'adore jouer au football.
À la maison
Louer un appartement
Banque et poste
- डाकघर कहाँ है?Où est la poste ?
- मुझे पैसे निकालने हैं।J'ai besoin de retirer de l'argent.
- मैं पैसे जमा करना चाहता हूँ।Je veux déposer de l'argent.
- मुझे एक टिकट चाहिए।J'ai besoin d'un timbre.
- डाक शुल्क कितना है?Combien coûte l'affranchissement ?
- मैं यह पत्र भेजना चाहता हूँ।J'aimerais envoyer cette lettre.
Police et documents
- पुलिस स्टेशन कहाँ है?Où est le commissariat de police ?
- मेरा पासपोर्ट खो गया है।J'ai perdu mon passeport.
- यह मेरा पहचान पत्र है।Voici ma pièce d'identité.
- मुझे अपने दस्तावेज़ दिखाइए।Montrez-moi vos documents.
- मैं चोरी की रिपोर्ट करना चाहता हूँ।Je veux signaler un vol.
- मेरा बटुआ चोरी हो गया।Mon portefeuille a été volé.
Voiture et conduite
- पार्किंग लॉट कहाँ है?Où est le parking ?
- हाईवे पर कैसे पहुँचूँ?Comment puis-je accéder à l'autoroute ?
- कार शुरू नहीं हो रही।La voiture ne démarre pas.
- मुझे पेट्रोल चाहिए।J'ai besoin d'essence.
- कृपया टंकी भर दें।Faites le plein, s'il vous plaît.
- निकटतम पेट्रोल पंप कहाँ है?Où est la station-service la plus proche ?
Plage et vacances
Visites et musées
Bars et vie nocturne
- सबसे नज़दीकी बार कहाँ है?Où est le bar le plus proche ?
- क्या कवर चार्ज है?Il y a un droit d'entrée ?
- दो बियर, कृपया।Deux bières, s'il vous plaît.
- मुझे एक कॉकटेल चाहिए।Je voudrais un cocktail.
- क्या आपके पास कोई स्नैक्स हैं?Vous avez de quoi grignoter ?
- एक और राउंड, कृपया।Encore une tournée, s'il vous plaît.