Uzbek-Welsh: Apologies and excuses
Apologies and excuses
- Kechirasiz.→Esgusodwch fi.
- Uzr so'rayman.→Fy ymddiheuriadau.
- Kechirim so'rayman.→Ymddiheuraf.
- Juda afsusdaman.→Mae'n ddrwg gennyf yn fawr.
- Iltimos, meni kechiring.→Maddeuwch i mi, os gwelwch yn dda.
- Kechirasiz, uzr.→Gofynnaf eich pardwn.
- Kechikkanim uchun uzr.→Mae'n ddrwg gennyf fy mod yn hwyr.
- Bu mening aybim edi.→Fy mai i oedd hynny.
- Men buni xohlamagan edim.→Doeddwn i ddim yn bwriadu gwneud hynny.
- Bu tasodifan bo'ldi.→Damwain oedd hi.
- Men xato qildim.→Gwnes i gamgymeriad.
- Iltimos, meni kechirasiz.→Esgusodwch fi, os gwelwch yn dda.
- Sizni bezovta qilganim uchun uzr.→Mae'n ddrwg gennyf eich poeni.
- Xalaqit berganim uchun uzr.→Mae'n ddrwg gennyf dorri ar eich traws.
- Bu haqda o'zimni juda yomon his qilyapman.→Rwy'n teimlo'n ofnadwy am hyn.
- Buni qanday qilib to'g'irlay olaman?→Sut gallaf wneud iawn am hyn?
- Iltimos, jahli chiqmang.→Peidiwch â bod yn flin, os gwelwch yn dda.
- Sizdan kechirim so'rashim kerak.→Mae arnaf ymddiheuriad i chi.
- Kechirasiz, esdan chiqaribman.→Mae'n ddrwg gennyf, anghofiais i.
- O'ylamay qilibman.→Doeddwn i ddim yn meddwl.
- Meni kechira olasizmi?→Allwch chi faddau i mi?
- Uzr, bahona yo'q.→Dim esgus.