Georgian-Uzbek: phrases and idioms
Greetings
Basics
Travel
Food and drinks
Shopping
Emergencies
At the hotel
Public transport and taxi
Asking for directions
At the airport
- სად არის რეგისტრაციის დახლი?Ro'yxatdan o'tish peshtaxtasi qayerda?
- რომელ საათზეა დაშვება?Samolyotga chiqish soat nechada?
- ფრენა დაგვიანებულია?Parvoz kechiktirildimi?
- სად არის ჩემი კარიბჭე?Mening darvozam qayerda?
- მაქვს დამაკავშირებელი რეისი.Menda ulanish parvazi bor.
- რამდენი ხანია შუალედური გაჩერება?Kutish qancha vaqt?
Money and payments
Time and dates
Weather
Health and the doctor
Family
Work and office
Business and meetings
School and studying
Computers and technology
Phone and internet
Feelings and emotions
Love and romance
Small talk
Compliments and praise
Apologies and excuses
Holidays and wishes
Sports and fitness
Hobbies and leisure
- რა ჰობი გაქვთ?Sizning qanday sevimli mashg'ulotlaringiz bor?
- წიგნების კითხვა მიყვარს.Men kitob o'qishni yaxshi ko'raman.
- გაქვთ რაიმე ჰობი?Sizning biror sevimli mashg'ulotingiz bormi?
- მუსიკის მოსმენა მსიამოვნებს.Men musiqa tinglashni yaxshi ko'raman.
- თავისუფალ დროს რას აკეთებთ?Bo'sh vaqtingizda nima qilasiz?
- ფეხბურთის თამაში ძალიან მიყვარს.Men futbol o'ynashni juda yaxshi ko'raman.
At home
Renting an apartment
Bank and post office
Police and documents
- სად არის პოლიციის განყოფილება?Politsiya bo'limi qayerda?
- პასპორტი დავკარგე.Pasportimni yo'qotib qo'ydim.
- აი ჩემი პირადობის მოწმობა.Mana mening guvohnomam.
- მაჩვენეთ თქვენი დოკუმენტები.Hujjatlaringizni ko'rsating.
- მსურს ქურდობის შესახებ განაცხადის შეტანა.O'g'irlik haqida xabar bermoqchiman.
- ჩემი საფულე მოიპარეს.Hamyonim o'g'irlandi.
Car and driving
- სად არის პარკინგი?Avtoturargoh qayerda?
- როგორ მივიდე გზატკეცილზე?Magistralga qanday boraman?
- მანქანა არ იქოქება.Mashina ishga tushmayapti.
- მე მჭირდება ბენზინი.Menga benzin kerak.
- გთხოვთ, აავსეთ ავზი.Iltimos, bakni to'ldiring.
- სად არის უახლოესი ბენზინგასამართი სადგური?Eng yaqin yoqilg'i shoxobchasi qayerda?