Sinhala-Uzbek: phrases and idioms
Greetings
Basics
Travel
Food and drinks
Shopping
Emergencies
At the hotel
Public transport and taxi
Asking for directions
At the airport
Money and payments
Time and dates
Weather
Health and the doctor
Family
Work and office
Business and meetings
School and studying
Computers and technology
Phone and internet
Feelings and emotions
Love and romance
Small talk
Compliments and praise
Apologies and excuses
Holidays and wishes
Sports and fitness
Hobbies and leisure
- ඔබේ විනෝදාංශ මොනවාද?Sizning qanday sevimli mashg'ulotlaringiz bor?
- මම පොත් කියවන්න කැමති.Men kitob o'qishni yaxshi ko'raman.
- ඔබට විනෝදාංශ තියෙනවද?Sizning biror sevimli mashg'ulotingiz bormi?
- මම සංගීතය අහන්න කැමති.Men musiqa tinglashni yaxshi ko'raman.
- ඔබ නිදහස් වෙලාවට මොනවද කරන්නේ?Bo'sh vaqtingizda nima qilasiz?
- මම පාපන්දු සෙල්ලම් කරන්න ආසයි.Men futbol o'ynashni juda yaxshi ko'raman.
At home
Renting an apartment
Bank and post office
Police and documents
- පොලිස් ස්ථානය කොහේද?Politsiya bo'limi qayerda?
- මගේ විදේශ ගමන් බලපත්රය නැති වුණා.Pasportimni yo'qotib qo'ydim.
- මේ මගේ හැඳුනුම්පත.Mana mening guvohnomam.
- ඔබේ ලේඛන මට පෙන්වන්න.Hujjatlaringizni ko'rsating.
- මට සොරකමක් වාර්තා කරන්න ඕන.O'g'irlik haqida xabar bermoqchiman.
- මගේ පසුම්බිය සොරකම් කළා.Hamyonim o'g'irlandi.
Car and driving
- වාහන නැවතුම්පොළ කොහේද?Avtoturargoh qayerda?
- මහා මාර්ගයට යන්නේ කොහොමද?Magistralga qanday boraman?
- මෝටර් රථය ස්ටාර්ට් වෙන්නේ නැහැ.Mashina ishga tushmayapti.
- මට ඉන්ධන අවශ්යයි.Menga benzin kerak.
- කරුණාකර ටැංකිය පුරවන්න.Iltimos, bakni to'ldiring.
- ළඟම ඉන්ධන පිරවුම්හල කොහේද?Eng yaqin yoqilg'i shoxobchasi qayerda?