Romanian-Maltese: phrases and idioms
Greetings
Basics
Travel
Food and drinks
Shopping
Emergencies
At the hotel
Public transport and taxi
Asking for directions
At the airport
Money and payments
Time and dates
Weather
Health and the doctor
Family
Work and office
Business and meetings
School and studying
Computers and technology
Phone and internet
Feelings and emotions
Love and romance
Small talk
Compliments and praise
Apologies and excuses
Holidays and wishes
Sports and fitness
Hobbies and leisure
- Care sunt hobby-urile tale?X'inhuma l-passatempi tiegħek?
- Îmi place să citesc cărți.Jogħġobni naqra l-kotba.
- Ai hobby-uri?Għandek xi passatempi?
- Îmi place să ascult muzică.Napprezza nisma' l-mużika.
- Ce faci în timpul liber?X'tagħmel fil-ħin liberu tiegħek?
- Îmi place să joc fotbal.Inħobb nilgħab il-futbol.
At home
Renting an apartment
Bank and post office
Police and documents
- Unde este secția de poliție?Fejn hi l-għassa tal-pulizija?
- Mi-am pierdut pașaportul.Tlift il-passaport tiegħi.
- Acesta este actul meu de identitate.Hawn l-ID tiegħi.
- Arătați-mi documentele dumneavoastră.Urini d-dokumenti tiegħek.
- Vreau să raportez un furt.Irrid nirrapporta serq.
- Mi-a fost furat portofelul.Il-kartiera tiegħi nsterqet.
Car and driving
- Unde este parcarea?Fejn hu l-parkeġġ?
- Cum ajung la autostradă?Kif nasal għall-awtostrada?
- Mașina nu pornește.Il-karozza ma tistax tistartja.
- Am nevoie de benzină.Għandi bżonn il-petrol.
- Vă rog să faceți plinul.Jekk jogħġbok imla t-tank.
- Unde este cea mai apropiată benzinărie?Fejn hi l-eqreb stazzjon tal-petrol?