Filipino-Urdu: frases e expressões idiomáticas
Cumprimentos
Noções básicas
Viagem
Comidas e bebidas
Compras
- Magkano ito?اس کی کیا قیمت ہے؟
- Maaari bang magbayad gamit ang card?کیا میں کارڈ سے ادائیگی کر سکتا ہوں؟
- Masyadong mahal iyan.یہ بہت مہنگا ہے۔
- Titingin lang ako, salamat.میں صرف دیکھ رہا ہوں، شکریہ۔
- Mayroon ba kayong mas maliit na sukat?کیا آپ کے پاس اس سے چھوٹا سائز ہے؟
- Nasaan ang checkout?چیک آؤٹ کہاں ہے؟
Emergências
No hotel
Transporte público e táxi
Pedir informações
No aeroporto
Dinheiro e pagamentos
Horas e datas
Clima
Saúde e médico
Família
Trabalho e escritório
Negócios e reuniões
- Magandang umaga sa inyong lahat.صبح بخیر، سب کو۔
- Simulan na natin.آئیے شروع کریں۔
- Salamat sa pagpunta ninyo.آنے کا شکریہ۔
- Pwede ba tayong mag-schedule ng meeting?کیا ہم میٹنگ شیڈول کر سکتے ہیں؟
- Anong oras ang okay sa iyo?آپ کے لیے کون سا وقت ٹھیک ہے؟
- Ipapadala ko sa iyo ang mga detalye.میں آپ کو تفصیلات بھیج دوں گا۔
Escola e estudos
Computadores e tecnologia
Telefone e internet
Sentimentos e emoções
Amor e romance
Conversa informal
Elogios
Desculpas e justificativas
Feriados e votos
Esportes e fitness
Hobbies e lazer
- Ano ang mga hobby mo?آپ کے مشاغل کیا ہیں؟
- Gusto kong magbasa ng mga libro.مجھے کتابیں پڑھنا پسند ہے۔
- May hobby ka ba?کیا آپ کے کوئی مشاغل ہیں؟
- Nasasarapan akong makinig ng musika.مجھے موسیقی سننا پسند ہے۔
- Ano ang ginagawa mo sa free time mo?آپ فارغ وقت میں کیا کرتے ہیں؟
- Mahilig akong maglaro ng football.مجھے فٹ بال کھیلنا بہت پسند ہے۔
Em casa
Alugar um apartamento
Banco e correios
Polícia e documentos
- Nasaan ang istasyon ng pulis?پولیس اسٹیشن کہاں ہے؟
- Nawala ang aking pasaporte.میرا پاسپورٹ گم ہو گیا ہے۔
- Ito ang aking ID.یہ میرا شناختی کارڈ ہے۔
- Ipakita mo ang iyong mga dokumento.مجھے اپنے دستاویزات دکھائیں۔
- Gusto kong mag-report ng pagnanakaw.میں چوری کی رپورٹ درج کرانا چاہتا ہوں۔
- Ninakaw ang aking wallet.میرا بٹوہ چوری ہو گیا۔
Carro e direção
- Nasaan ang paradahan?پارکنگ لاٹ کہاں ہے؟
- Paano ako makakarating sa highway?ہائی وے پر کیسے پہنچوں؟
- Ayaw mag-start ng kotse.گاڑی اسٹارٹ نہیں ہو رہی۔
- Kailangan ko ng gas.مجھے پٹرول کی ضرورت ہے۔
- Pakisuyo, punuin ang tangke.براہ کرم ٹینک بھر دیں۔
- Nasaan ang pinakamalapit na gasolinahan?قریب ترین پٹرول اسٹیشن کہاں ہے؟