Filipino-Telugo: frases e expressões idiomáticas
Cumprimentos
Noções básicas
Viagem
Comidas e bebidas
Compras
Emergências
No hotel
Transporte público e táxi
Pedir informações
No aeroporto
Dinheiro e pagamentos
Horas e datas
Clima
Saúde e médico
Família
Trabalho e escritório
Negócios e reuniões
- Magandang umaga sa inyong lahat.శుభోదయం, అందరికీ.
- Simulan na natin.మొదలు పెడదాం.
- Salamat sa pagpunta ninyo.రావడానికి ధన్యవాదాలు.
- Pwede ba tayong mag-schedule ng meeting?మీటింగ్ షెడ్యూల్ చేయవచ్చా?
- Anong oras ang okay sa iyo?మీకు ఏ సమయం సరిపోతుంది?
- Ipapadala ko sa iyo ang mga detalye.నేను మీకు వివరాలు పంపుతాను.
Escola e estudos
Computadores e tecnologia
- Paano ko ito bubuksan?దీన్ని ఎలా ఆన్ చేయాలి?
- Naka-freeze ang screen.స్క్రీన్ స్తంభించిపోయింది.
- Paki-restart ang computer.దయచేసి కంప్యూటర్ను రీస్టార్ట్ చేయండి.
- Nakalimutan ko ang password ko.నేను నా పాస్వర్డ్ మర్చిపోయాను.
- Kumonekta sa internet.ఇంటర్నెట్కు కనెక్ట్ అవ్వండి.
- Mababa na ang baterya.బ్యాటరీ తక్కువగా ఉంది.
Telefone e internet
Sentimentos e emoções
Amor e romance
Conversa informal
Elogios
Desculpas e justificativas
Feriados e votos
Esportes e fitness
Hobbies e lazer
- Ano ang mga hobby mo?మీ అభిరుచులు ఏమిటి?
- Gusto kong magbasa ng mga libro.నాకు పుస్తకాలు చదవడం ఇష్టం.
- May hobby ka ba?మీకు ఏమైనా అభిరుచులు ఉన్నాయా?
- Nasasarapan akong makinig ng musika.నాకు సంగీతం వినడం ఆనందంగా ఉంటుంది.
- Ano ang ginagawa mo sa free time mo?మీరు ఖాళీ సమయంలో ఏం చేస్తారు?
- Mahilig akong maglaro ng football.నాకు ఫుట్బాల్ ఆడటం చాలా ఇష్టం.
Em casa
Alugar um apartamento
Banco e correios
- Nasaan ang post office?పోస్ట్ ఆఫీసు ఎక్కడ ఉంది?
- Kailangan kong mag-withdraw ng pera.నేను డబ్బు తీసుకోవాలి.
- Gusto kong magdeposito ng pera.నేను డబ్బు జమ చేయాలనుకుంటున్నాను.
- Kailangan ko ng selyo.నాకు స్టాంప్ కావాలి.
- Magkano ang postage?పోస్టేజ్ ఎంత?
- Gusto kong ipadala ang liham na ito.నేను ఈ లేఖను పంపాలనుకుంటున్నాను.
Polícia e documentos
- Nasaan ang istasyon ng pulis?పోలీస్ స్టేషన్ ఎక్కడ ఉంది?
- Nawala ang aking pasaporte.నా పాస్పోర్ట్ పోయింది.
- Ito ang aking ID.ఇది నా ఐడి.
- Ipakita mo ang iyong mga dokumento.మీ పత్రాలు చూపించండి.
- Gusto kong mag-report ng pagnanakaw.నేను దొంగతనం గురించి ఫిర్యాదు చేయాలనుకుంటున్నాను.
- Ninakaw ang aking wallet.నా పర్సు దొంగిలించబడింది.
Carro e direção
- Nasaan ang paradahan?పార్కింగ్ లాట్ ఎక్కడ ఉంది?
- Paano ako makakarating sa highway?హైవేకు ఎలా వెళ్లాలి?
- Ayaw mag-start ng kotse.కారు స్టార్ట్ అవ్వడం లేదు.
- Kailangan ko ng gas.నాకు గ్యాస్ కావాలి.
- Pakisuyo, punuin ang tangke.దయచేసి ట్యాంక్ నింపండి.
- Nasaan ang pinakamalapit na gasolinahan?దగ్గరలోని గ్యాస్ స్టేషన్ ఎక్కడ ఉంది?