Turc-Tatar : Urgences
Urgences
- İmdat!Ярдәм итегез!
- Ambulans çağırın!Ашыгыч ярдәм чакырыгыз!
- Polis çağırın!Полиция чакырыгыз!
- Bir doktora ihtiyacım var.Миңа табиб кирәк.
- En yakın eczane nerede?Иң якын аптека кайда?
- Pasaportumu kaybettim.Мин паспортымны югалттым.
- Yangın!Янгын!
- Hırsız!Карак!
- Dur!Тукта!
- Dikkat et!Сак бул!
- Orada kimse var mı?Берәү бармы?
- Hastayım.Мин авырыйм.
- Başım dönüyor.Башым әйләнә.
- Nefes alamıyorum.Мин сулый алмыйм.
- Kanamam var.Миннән кан ага.
- Burası acıyor.Монда авырта.
- Ateşim var.Минем температурам бар.
- Başım ağrıyor.Башым авырта.
- Kolumu kırdım.Мин кулымны сындырдым.
- Düştüm.Мин егылдым.
- Bir kaza oldu.Авария булды.
- Arabam bozuldu.Минем машинам ватылды.
- Telefonumu kaybettim.Мин телефонымны югалттым.
- Cüzdanım kayıp.Минем кошелегем юк.
- Birisi çantımı çaldı.Берәү минем сумкамны урлады.
- Kapıda kaldım.Мин ишектән чыга алмыйм.
- Kapı sıkışmış.Ишек кысылган.
- Lütfen acele edin.Зинһар, ашыгыгыз.
- Sakin olun.Тыныч булыгыз.