Turc-Slovaque : Demander son chemin
Demander son chemin
- İstasyon nerede?Kde je stanica?
- Oraya nasıl giderim?Ako sa tam dostanem?
- Köşeden sola dönün.Na rohu zahnite doľava.
- Işıklardan sağa dönün.Na svetelnej križovatke zahnite doprava.
- Dümdüz ilerleyin.Choďte stále rovno.
- Affedersiniz, bana yardım edebilir misiniz?Prepáčte, môžete mi pomôcť?
- Plaj hangi tarafta?Ktorým smerom je pláž?
- Bu doğru yol mu?Je to správna cesta?
- Haritada gösterebilir misiniz?Môžete mi to ukázať na mape?
- En yakın banka nerede?Kde je najbližšia banka?
- Bu adresi arıyorum.Hľadám túto adresu.
- Yakınlarda otobüs durağı var mı?Je tu blízko autobusová zastávka?
- Beni bu adrese götürün.Zavezte ma na túto adresu.
- Bu yolu takip edin.Choďte po tejto ceste.
- Hemen köşede.Je to hneď za rohom.
- Caddeden karşıya geçin.Prejdite cez ulicu.
- Nereden taksi bulabilirim?Kde môžem nájsť taxi?
- Doğru yolda mıyım?Idem správnym smerom?
- Geri dönün.Otočte sa.
- Kilisenin yanında.Vedľa kostola.
- Pazarın karşısında.Oproti trhu.