Turc-Portugais : Urgences
Urgences
- İmdat!Socorro!
- Ambulans çağırın!Chame uma ambulância!
- Polis çağırın!Chame a polícia!
- Bir doktora ihtiyacım var.Preciso de um médico.
- En yakın eczane nerede?Onde fica a farmácia mais próxima?
- Pasaportumu kaybettim.Perdi meu passaporte.
- Yangın!Fogo!
- Hırsız!Ladrão!
- Dur!Pare!
- Dikkat et!Cuidado!
- Orada kimse var mı?Tem alguém aí?
- Hastayım.Estou doente.
- Başım dönüyor.Estou tonto.
- Nefes alamıyorum.Não consigo respirar.
- Kanamam var.Estou sangrando.
- Burası acıyor.Dói aqui.
- Ateşim var.Estou com febre.
- Başım ağrıyor.Estou com dor de cabeça.
- Kolumu kırdım.Quebrei o braço.
- Düştüm.Caí.
- Bir kaza oldu.Houve um acidente.
- Arabam bozuldu.Meu carro quebrou.
- Telefonumu kaybettim.Perdi meu telefone.
- Cüzdanım kayıp.Minha carteira sumiu.
- Birisi çantımı çaldı.Alguém roubou minha bolsa.
- Kapıda kaldım.Estou trancado para fora.
- Kapı sıkışmış.A porta está emperrada.
- Lütfen acele edin.Por favor, apresse-se.
- Sakin olun.Mantenha a calma.