Turc-Kazakh : Urgences
Urgences
- İmdat!Көмектесіңіз!
- Ambulans çağırın!Жедел жәрдем шақырыңыз!
- Polis çağırın!Полиция шақырыңыз!
- Bir doktora ihtiyacım var.Маған дәрігер керек.
- En yakın eczane nerede?Ең жақын дәріхана қайда?
- Pasaportumu kaybettim.Мен паспортымнан айырылып қалдым.
- Yangın!Өрт!
- Hırsız!Ұры!
- Dur!Тоқта!
- Dikkat et!Абайлаңыз!
- Orada kimse var mı?Онда кім бар?
- Hastayım.Мен ауырып тұрмын.
- Başım dönüyor.Басым айналып тұр.
- Nefes alamıyorum.Мен тыныс ала алмаймын.
- Kanamam var.Менің қаным кетіп жатыр.
- Burası acıyor.Мына жерім ауырады.
- Ateşim var.Менің қызуым бар.
- Başım ağrıyor.Басым ауырады.
- Kolumu kırdım.Қолымды сындырып алдым.
- Düştüm.Мен құлап қалдым.
- Bir kaza oldu.Апат болды.
- Arabam bozuldu.Менің көлігім бұзылып қалды.
- Telefonumu kaybettim.Мен телефонымды жоғалтып алдым.
- Cüzdanım kayıp.Әмияным жоқ.
- Birisi çantımı çaldı.Біреу сөмімді ұрлап кетті.
- Kapıda kaldım.Мен сыртта құлыпталып қалдым.
- Kapı sıkışmış.Есік қысылып қалды.
- Lütfen acele edin.Өтінемін, асығыңыз.
- Sakin olun.Сабыр сақтаңыз.