Portugais-Roumain : expressions et idiomes
Salutations
Bases
Voyage
Nourriture et boissons
Achats
Urgences
À l'hôtel
Transports en commun et taxi
Demander son chemin
À l'aéroport
Argent et paiements
Heure et dates
Météo
Santé et médecin
Famille
Travail et bureau
Affaires et réunions
École et études
Informatique et technologie
Téléphone et internet
Sentiments et émotions
Amour et romance
Conversation informelle
Compliments et éloges
Excuses et justifications
Fêtes et vœux
Sport et fitness
Loisirs et temps libre
À la maison
Louer un appartement
Banque et poste
- Onde fica a agência dos correios?Unde este oficiul poștal?
- Preciso sacar dinheiro.Trebuie să retrag bani.
- Quero depositar dinheiro.Vreau să depun bani.
- Preciso de um selo.Am nevoie de un timbru.
- Quanto custa a postagem?Cât costă taxa poștală?
- Gostaria de enviar esta carta.Aș dori să trimit această scrisoare.
Police et documents
- Onde fica a delegacia de polícia?Unde este secția de poliție?
- Perdi meu passaporte.Mi-am pierdut pașaportul.
- Aqui está meu documento de identidade.Acesta este actul meu de identitate.
- Mostre-me seus documentos.Arătați-mi documentele dumneavoastră.
- Quero registrar um roubo.Vreau să raportez un furt.
- Minha carteira foi roubada.Mi-a fost furat portofelul.
Voiture et conduite
- Onde fica o estacionamento?Unde este parcarea?
- Como chego à rodovia?Cum ajung la autostradă?
- O carro não pega.Mașina nu pornește.
- Preciso de gasolina.Am nevoie de benzină.
- Por favor, encha o tanque.Vă rog să faceți plinul.
- Onde fica o posto de gasolina mais próximo?Unde este cea mai apropiată benzinărie?