Filipin-Venger: iboralar va frazeologizmlar
Salomlashish
Asoslar
Sayohat
Ovqat va ichimliklar
Xarid
Favqulodda holatlar
Mehmonxonada
- May available ba kayong kuwarto?Van szabad szobájuk?
- Magkano kada gabi?Mennyibe kerül egy éjszaka?
- Kasama ba ang almusal?Az ár tartalmazza a reggelit?
- Kailangan ko ng wake-up call.Kérek egy ébresztőhívást.
- Hindi gumagana ang susi.A kulcs nem működik.
- Maaari ko bang makita ang kuwarto?Megnézhetem a szobát?
Jamoat transporti va taksi
Yo'l so'rash
Aeroportda
Pul va to'lovlar
Vaqt va sanalar
Ob-havo
Salomatlik va shifokor
Oila
Ish va ofis
Biznes va uchrashuvlar
- Magandang umaga sa inyong lahat.Jó reggelt mindenkinek!
- Simulan na natin.Kezdjük el!
- Salamat sa pagpunta ninyo.Köszönöm, hogy eljöttetek.
- Pwede ba tayong mag-schedule ng meeting?Megbeszélhetünk egy találkozót?
- Anong oras ang okay sa iyo?Mikor lenne jó neked?
- Ipapadala ko sa iyo ang mga detalye.Elküldöm a részleteket.
Maktab va o'qish
Kompyuterlar va texnologiya
Telefon va internet
His-tuyg'ular
Sevgi va romantika
Yengil suhbat
Maqtov va iltifot
Kechirim so'rash va bahonalar
Bayramlar va tilaklar
Sport va fitnes
Qiziqishlar va bo'sh vaqt
- Ano ang mga hobby mo?Mik a hobbijai?
- Gusto kong magbasa ng mga libro.Szeretek könyvet olvasni.
- May hobby ka ba?Van valamilyen hobbija?
- Nasasarapan akong makinig ng musika.Szívesen hallgatok zenét.
- Ano ang ginagawa mo sa free time mo?Mit csinál szabadidejében?
- Mahilig akong maglaro ng football.Imádok focizni.
Uyda
Kvartira ijaraga olish
Bank va pochta
Politsiya va hujjatlar
- Nasaan ang istasyon ng pulis?Hol van a rendőrség?
- Nawala ang aking pasaporte.Elvesztettem az útlevelemet.
- Ito ang aking ID.Itt van a személyazonosító igazolványom.
- Ipakita mo ang iyong mga dokumento.Mutassa meg az iratait.
- Gusto kong mag-report ng pagnanakaw.Lopást szeretnék bejelenteni.
- Ninakaw ang aking wallet.Ellopták a pénztárcámat.
Avtomobil va haydash
- Nasaan ang paradahan?Hol van a parkoló?
- Paano ako makakarating sa highway?Hogyan jutok el az autópályára?
- Ayaw mag-start ng kotse.Az autó nem indul.
- Kailangan ko ng gas.Benzinre van szükségem.
- Pakisuyo, punuin ang tangke.Kérem, tankolja tele.
- Nasaan ang pinakamalapit na gasolinahan?Hol van a legközelebbi benzinkút?