Filipin-Lyuksemburg: iboralar va frazeologizmlar
Salomlashish
Asoslar
Sayohat
Ovqat va ichimliklar
Xarid
Favqulodda holatlar
Mehmonxonada
- May available ba kayong kuwarto?Hutt Dir en Zëmmer?
- Magkano kada gabi?Wéi vill pro Nuecht?
- Kasama ba ang almusal?Ass de Kaffi inklusiv?
- Kailangan ko ng wake-up call.Ech brauch en Wake-up Call.
- Hindi gumagana ang susi.De Schlëssel funktionéiert net.
- Maaari ko bang makita ang kuwarto?Kann ech d'Zëmmer gesinn?
Jamoat transporti va taksi
- Isang tiket, please.Eng Billjee, wann ech gelift.
- Dadaan ba ang bus na ito sa downtown?Geet dësen Bus an d'Stad?
- Kailan ang susunod na tren?Wéini ass den nächsten Zuch?
- Gaano katagal?Wéi laang dauert et?
- Nalampasan ko ang hintuan ko.Ech hunn mäi Stopp verpasst.
- Saan ako makakakuha ng taxi?Wou kann ech en Taxi kréien?
Yo'l so'rash
Aeroportda
Pul va to'lovlar
Vaqt va sanalar
Ob-havo
Salomatlik va shifokor
Oila
Ish va ofis
Biznes va uchrashuvlar
- Magandang umaga sa inyong lahat.Gudde Moien, alleguer.
- Simulan na natin.Fänke mer un.
- Salamat sa pagpunta ninyo.Merci fir Är Kommen.
- Pwede ba tayong mag-schedule ng meeting?Kënne mer eng Versammlung plangen?
- Anong oras ang okay sa iyo?Wéi eng Zäit passt Iech?
- Ipapadala ko sa iyo ang mga detalye.Ech schécken Iech d'Detailer.
Maktab va o'qish
Kompyuterlar va texnologiya
- Paano ko ito bubuksan?Wéi schalten ech et an?
- Naka-freeze ang screen.Den Ecran ass agefruer.
- Paki-restart ang computer.Startt w.e.g. den Computer nei.
- Nakalimutan ko ang password ko.Ech hunn mäin Passwuert vergiess.
- Kumonekta sa internet.Verbindt Iech mam Internet.
- Mababa na ang baterya.D'Batterie ass niddereg.
Telefon va internet
His-tuyg'ular
Sevgi va romantika
Yengil suhbat
Maqtov va iltifot
Kechirim so'rash va bahonalar
Bayramlar va tilaklar
Sport va fitnes
Qiziqishlar va bo'sh vaqt
- Ano ang mga hobby mo?Wat sinn Är Hobbien?
- Gusto kong magbasa ng mga libro.Ech liese gär Bicher.
- May hobby ka ba?Hutt Dir Hobbien?
- Nasasarapan akong makinig ng musika.Ech héieren gär Musek.
- Ano ang ginagawa mo sa free time mo?Wat maacht Dir an Ärer Fräizäit?
- Mahilig akong maglaro ng football.Ech spillen gär Fussball.
Uyda
Kvartira ijaraga olish
Bank va pochta
- Nasaan ang post office?Wou ass d'Post?
- Kailangan kong mag-withdraw ng pera.Ech muss Geld ofhiewen.
- Gusto kong magdeposito ng pera.Ech wëll Geld abezuelen.
- Kailangan ko ng selyo.Ech brauch eng Timber.
- Magkano ang postage?Wéi vill kascht d'Porto?
- Gusto kong ipadala ang liham na ito.Ech géif dëse Bréif gär schécken.
Politsiya va hujjatlar
- Nasaan ang istasyon ng pulis?Wou ass de Policebüro?
- Nawala ang aking pasaporte.Ech hunn mäi Pass verluer.
- Ito ang aking ID.Hei ass mäin Ausweis.
- Ipakita mo ang iyong mga dokumento.Weist mir Är Pabeieren.
- Gusto kong mag-report ng pagnanakaw.Ech wëll en Déifstall mellen.
- Ninakaw ang aking wallet.Mäi Portemonnaie gouf geklaut.
Avtomobil va haydash
- Nasaan ang paradahan?Wou ass de Parkplatz?
- Paano ako makakarating sa highway?Wéi komme ech op d'Autobunn?
- Ayaw mag-start ng kotse.Den Auto springt net un.
- Kailangan ko ng gas.Ech brauch Bensin.
- Pakisuyo, punuin ang tangke.Fëllt w.e.g. den Tank.
- Nasaan ang pinakamalapit na gasolinahan?Wou ass déi nächst Tankstell?
Plyaj va ta'til
Diqqatga sazovor joylar va muzeylar
- Nasaan ang museo?Wou ass de Musée?
- Magkano ang bayad sa pagpasok?Wéi vill kascht den Entrée?
- May guided tour ba?Gëtt et eng geféiert Visite?
- Anong oras ito nagbubukas?Wéi eng Zäit mécht et op?
- Dalawang tiket, pakiusap.Zwee Billjeeën, wann ech gelift.
- Isang tiket para sa matanda.Een Ticket fir Erwuessener.