Ukrain-Filipin: iboralar va frazeologizmlar
Salomlashish
Asoslar
Sayohat
Ovqat va ichimliklar
Xarid
Favqulodda holatlar
Mehmonxonada
Jamoat transporti va taksi
Yo'l so'rash
Aeroportda
Pul va to'lovlar
Vaqt va sanalar
Ob-havo
Salomatlik va shifokor
Oila
Ish va ofis
Biznes va uchrashuvlar
Maktab va o'qish
Kompyuterlar va texnologiya
Telefon va internet
His-tuyg'ular
Sevgi va romantika
Yengil suhbat
Maqtov va iltifot
Kechirim so'rash va bahonalar
Bayramlar va tilaklar
Sport va fitnes
Qiziqishlar va bo'sh vaqt
- Які у вас захоплення?Ano ang mga hobby mo?
- Я люблю читати книжки.Gusto kong magbasa ng mga libro.
- У вас є якісь захоплення?May hobby ka ba?
- Мені подобається слухати музику.Nasasarapan akong makinig ng musika.
- Що ви робите у вільний час?Ano ang ginagawa mo sa free time mo?
- Я обожнюю грати у футбол.Mahilig akong maglaro ng football.
Uyda
Kvartira ijaraga olish
Bank va pochta
- Де пошта?Nasaan ang post office?
- Мені потрібно зняти гроші.Kailangan kong mag-withdraw ng pera.
- Я хочу покласти гроші.Gusto kong magdeposito ng pera.
- Мені потрібна марка.Kailangan ko ng selyo.
- Скільки коштує пересилання?Magkano ang postage?
- Я хотів би відправити цей лист.Gusto kong ipadala ang liham na ito.
Politsiya va hujjatlar
- Де знаходиться відділок поліції?Nasaan ang istasyon ng pulis?
- Я загубив паспорт.Nawala ang aking pasaporte.
- Ось моє посвідчення особи.Ito ang aking ID.
- Покажіть ваші документи.Ipakita mo ang iyong mga dokumento.
- Я хочу заявити про крадіжку.Gusto kong mag-report ng pagnanakaw.
- Мій гаманець вкрали.Ninakaw ang aking wallet.
Avtomobil va haydash
- Де знаходиться парковка?Nasaan ang paradahan?
- Як мені дістатися до шосе?Paano ako makakarating sa highway?
- Машина не заводиться.Ayaw mag-start ng kotse.
- Мені потрібен бензин.Kailangan ko ng gas.
- Будь ласка, наповніть бак.Pakisuyo, punuin ang tangke.
- Де найближча заправка?Nasaan ang pinakamalapit na gasolinahan?