Letonca-Galce: Araba ve sürüş
Araba ve sürüş
- Kur atrodas autostāvvieta?Ble mae'r maes parcio?
- Kā es varu nokļūt uz šoseju?Sut dwi'n mynd i'r draffordd?
- Mašīna neiedarbinās.Dyw'r car ddim yn cychwyn.
- Man vajag degvielu.Rwyf angen petrol.
- Lūdzu, piepildiet pilnu bāku.Llanwch y tanc, os gwelwch yn dda.
- Kur atrodas tuvākā degvielas uzpildes stacija?Ble mae'r orsaf betrol agosaf?
- Man ir izpūsts riepa.Mae gen i deiar fflat.
- Vai varat man palīdzēt nomainīt riepu?Allwch chi fy helpu i newid y teiar?
- Dzinējs pārkarst.Mae'r injan yn gorboethi.
- Man vajag izsaukt evakuatoru.Rwyf angen galw lor godi.
- Cik maksā stāvvieta?Faint yw'r parcio?
- Vai stāvvieta šeit ir bez maksas?Yw parcio am ddim yma?
- Kur es varu novietot mašīnu?Ble alla i barcio?
- Es pazaudēju savas mašīnas atslēgas.Wnes i golli allweddi'r car.
- Lūdzu, atslēdziet mašīnu.Datglowch y car, os gwelwch yn dda.
- Piesprādzējieties drošības jostu.Gwisgwch eich gwregys diogelwch.
- Griezieties pa kreisi pie gaismas.Trowch i'r chwith wrth y golau.
- Griezieties pa labi pie stūra.Trowch i'r dde wrth y gornel.
- Lūdzu, palēniniet ātrumu.Arafwch, os gwelwch yn dda.
- Lūdzu, apstājieties šeit.Stopiwch yma, os gwelwch yn dda.
- Brauciet uzmanīgi.Gyrrwch yn ofalus.
- Es meklēju mehāniķi.Rwy'n chwilio am fecanic.