Portekizce-Letonca: kalıplar ve deyimler
Selamlaşma
Temel ifadeler
Seyahat
Yiyecek ve içecek
Alışveriş
Acil durumlar
Otelde
Toplu taşıma ve taksi
- Uma passagem, por favor.Vienu biļeti, lūdzu.
- Este ônibus vai para o centro?Vai šis autobuss brauc uz centru?
- Quando é o próximo trem?Kad ir nākamais vilciens?
- Quanto tempo demora?Cik ilgi tas aizņem?
- Perdi a minha parada.Es izkāpu nepareizajā pieturā.
- Onde posso pegar um táxi?Kur es varu dabūt taksometru?
Yol sorma
- Onde fica a estação?Kur ir stacija?
- Como chego lá?Kā es tur nokļūšu?
- Vire à esquerda na esquina.Nogriezieties pa kreisi pie stūra.
- Vire à direita no semáforo.Nogriezieties pa labi pie luksofora.
- Siga em frente.Ejiet taisni uz priekšu.
- Com licença, o senhor pode me ajudar?Atvainojiet, vai varat man palīdzēt?
Havalimanında
Para ve ödemeler
Saat ve tarihler
Hava durumu
Sağlık ve doktor
Aile
İş ve ofis
İş ve toplantılar
Okul ve eğitim
Bilgisayar ve teknoloji
Telefon ve internet
Duygular ve hisler
Aşk ve romantizm
Günlük sohbet
İltifat ve övgü
Özür ve mazeretler
Bayramlar ve dilekler
Spor ve fitness
Hobiler ve boş zaman
- Quais são os seus hobbies?Kādi ir jūsu vaļasprieki?
- Eu gosto de ler livros.Man patīk lasīt grāmatas.
- Você tem algum hobby?Vai jums ir kādi vaļasprieki?
- Eu gosto de ouvir música.Man patīk klausīties mūziku.
- O que você faz no seu tempo livre?Ko jūs darāt brīvajā laikā?
- Eu adoro jogar futebol.Man ļoti patīk spēlēt futbolu.
Evde
Kiralık daire
Banka ve postane
Polis ve belgeler
- Onde fica a delegacia de polícia?Kur atrodas policijas iecirknis?
- Perdi meu passaporte.Es pazaudēju savu pasi.
- Aqui está meu documento de identidade.Šis ir mans ID.
- Mostre-me seus documentos.Uzrādiet savus dokumentus.
- Quero registrar um roubo.Es gribu ziņot par zādzību.
- Minha carteira foi roubada.Mans maks tika nozagts.
Araba ve sürüş
- Onde fica o estacionamento?Kur atrodas autostāvvieta?
- Como chego à rodovia?Kā es varu nokļūt uz šoseju?
- O carro não pega.Mašīna neiedarbinās.
- Preciso de gasolina.Man vajag degvielu.
- Por favor, encha o tanque.Lūdzu, piepildiet pilnu bāku.
- Onde fica o posto de gasolina mais próximo?Kur atrodas tuvākā degvielas uzpildes stacija?