Litvanca-Letonca: kalıplar ve deyimler
Selamlaşma
Temel ifadeler
Seyahat
Yiyecek ve içecek
Alışveriş
Acil durumlar
Otelde
Toplu taşıma ve taksi
- Vieną bilietą, prašau.Vienu biļeti, lūdzu.
- Ar šis autobusas važiuoja į centrą?Vai šis autobuss brauc uz centru?
- Kada kitas traukinys?Kad ir nākamais vilciens?
- Kiek tai užtrunka?Cik ilgi tas aizņem?
- Aš praleidau savo stotelę.Es izkāpu nepareizajā pieturā.
- Kur galiu pasiimti taksi?Kur es varu dabūt taksometru?
Yol sorma
- Kur yra stotis?Kur ir stacija?
- Kaip man ten patekti?Kā es tur nokļūšu?
- Sukite į kairę prie kampo.Nogriezieties pa kreisi pie stūra.
- Sukite į dešinę prie šviesoforo.Nogriezieties pa labi pie luksofora.
- Eikite tiesiai.Ejiet taisni uz priekšu.
- Atsiprašau, ar galite man padėti?Atvainojiet, vai varat man palīdzēt?
Havalimanında
- Kur yra registracijos punktas?Kur ir reģistrācijas pults?
- Kokiu laiku prasideda įlaipinimas?Cikos sākas iekāpšana?
- Ar skrydis vėluoja?Vai lidojums kavējas?
- Kur yra mano vartai?Kur ir mans izejas vārti?
- Aš turiu persėdimą.Man ir savienotais lidojums.
- Kiek laiko trunka persėdimas?Cik ilga ir starpnosēšanās?
Para ve ödemeler
Saat ve tarihler
Hava durumu
Sağlık ve doktor
Aile
İş ve ofis
İş ve toplantılar
Okul ve eğitim
Bilgisayar ve teknoloji
Telefon ve internet
Duygular ve hisler
Aşk ve romantizm
Günlük sohbet
İltifat ve övgü
Özür ve mazeretler
Bayramlar ve dilekler
Spor ve fitness
Hobiler ve boş zaman
- Kokie jūsų pomėgiai?Kādi ir jūsu vaļasprieki?
- Man patinka skaityti knygas.Man patīk lasīt grāmatas.
- Ar turite pomėgių?Vai jums ir kādi vaļasprieki?
- Man patinka klausytis muzikos.Man patīk klausīties mūziku.
- Ką veikiate laisvalaikiu?Ko jūs darāt brīvajā laikā?
- Labai mėgstu žaisti futbolą.Man ļoti patīk spēlēt futbolu.
Evde
Kiralık daire
Banka ve postane
Polis ve belgeler
Araba ve sürüş
- Kur yra automobilių stovėjimo aikštelė?Kur atrodas autostāvvieta?
- Kaip nuvažiuoti iki greitkelio?Kā es varu nokļūt uz šoseju?
- Automobilis neužsiveda.Mašīna neiedarbinās.
- Man reikia degalų.Man vajag degvielu.
- Prašau, pripilkite pilną baką.Lūdzu, piepildiet pilnu bāku.
- Kur yra artimiausia degalinė?Kur atrodas tuvākā degvielas uzpildes stacija?