Malayalam-Letonca: kalıplar ve deyimler
Selamlaşma
Temel ifadeler
Seyahat
Yiyecek ve içecek
Alışveriş
Acil durumlar
Otelde
- ഒരു മുറി ഉണ്ടോ?Vai jums ir brīva istaba?
- ഒരു രാത്രിക്ക് എത്രയാണ്?Cik maksā par nakti?
- പ്രഭാതഭക്ഷണം ഉൾപ്പെടുന്നുണ്ടോ?Vai brokastis ir iekļautas?
- എനിക്ക് ഒരു വേക്ക്-അപ്പ് കോൾ വേണം.Man vajag pamošanās zvanu.
- താക്കോൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല.Atslēga nestrādā.
- എനിക്ക് മുറി കാണാൻ പറ്റുമോ?Vai es varu apskatīt istabu?
Toplu taşıma ve taksi
Yol sorma
- സ്റ്റേഷൻ എവിടെയാണ്?Kur ir stacija?
- ഞാൻ അവിടേക്ക് എങ്ങനെ പോകും?Kā es tur nokļūšu?
- മൂലയിൽ ഇടത്തോട്ട് തിരിയൂ.Nogriezieties pa kreisi pie stūra.
- ലൈറ്റിൽ വലത്തോട്ട് തിരിയൂ.Nogriezieties pa labi pie luksofora.
- നേരെ മുന്നോട്ട് പോകൂ.Ejiet taisni uz priekšu.
- ക്ഷമിക്കണം, എന്നെ സഹായിക്കാമോ?Atvainojiet, vai varat man palīdzēt?
Havalimanında
Para ve ödemeler
Saat ve tarihler
Hava durumu
Sağlık ve doktor
Aile
İş ve ofis
İş ve toplantılar
Okul ve eğitim
Bilgisayar ve teknoloji
Telefon ve internet
Duygular ve hisler
Aşk ve romantizm
Günlük sohbet
İltifat ve övgü
Özür ve mazeretler
Bayramlar ve dilekler
Spor ve fitness
Hobiler ve boş zaman
- നിങ്ങളുടെ ഹോബികൾ എന്തെല്ലാമാണ്?Kādi ir jūsu vaļasprieki?
- എനിക്ക് പുസ്തകങ്ങൾ വായിക്കാൻ ഇഷ്ടമാണ്.Man patīk lasīt grāmatas.
- നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ഹോബികൾ ഉണ്ടോ?Vai jums ir kādi vaļasprieki?
- എനിക്ക് സംഗീതം കേൾക്കാൻ ഇഷ്ടമാണ്.Man patīk klausīties mūziku.
- ഒഴിവുസമയത്ത് നിങ്ങൾ എന്ത് ചെയ്യും?Ko jūs darāt brīvajā laikā?
- എനിക്ക് ഫുട്ബോൾ കളിക്കാൻ വളരെ ഇഷ്ടമാണ്.Man ļoti patīk spēlēt futbolu.
Evde
Kiralık daire
Banka ve postane
- തപാൽ ഓഫീസ് എവിടെയാണ്?Kur atrodas pasta nodaļa?
- എനിക്ക് പണം പിൻവലിക്കണം.Man ir jāizņem nauda.
- ഞാൻ പണം നിക്ഷേപിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.Es gribu iemaksāt naudu.
- എനിക്ക് ഒരു സ്റ്റാമ്പ് വേണം.Man vajag pastmarku.
- തപാൽ ചെലവ് എത്രയാണ്?Cik maksā pasta sūtījums?
- ഞാൻ ഈ കത്ത് അയയ്ക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.Es gribētu nosūtīt šo vēstuli.
Polis ve belgeler
- പോലീസ് സ്റ്റേഷൻ എവിടെയാണ്?Kur atrodas policijas iecirknis?
- എന്റെ പാസ്പോർട്ട് നഷ്ടപ്പെട്ടു.Es pazaudēju savu pasi.
- ഇതാണ് എന്റെ ഐഡി.Šis ir mans ID.
- നിങ്ങളുടെ രേഖകൾ കാണിക്കുക.Uzrādiet savus dokumentus.
- ഞാൻ ഒരു മോഷണം റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.Es gribu ziņot par zādzību.
- എന്റെ വാലറ്റ് മോഷ്ടിക്കപ്പെട്ടു.Mans maks tika nozagts.
Araba ve sürüş
- പാർക്കിംഗ് ലോട്ട് എവിടെയാണ്?Kur atrodas autostāvvieta?
- ഹൈവേയിലേക്ക് എങ്ങനെ പോകാം?Kā es varu nokļūt uz šoseju?
- കാർ സ്റ്റാർട്ട് ആകുന്നില്ല.Mašīna neiedarbinās.
- എനിക്ക് ഗ്യാസ് വേണം.Man vajag degvielu.
- ദയവായി ടാങ്ക് നിറയ്ക്കുക.Lūdzu, piepildiet pilnu bāku.
- ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള ഗ്യാസ് സ്റ്റേഷൻ എവിടെയാണ്?Kur atrodas tuvākā degvielas uzpildes stacija?