Turkish-Dutch: Car and driving
Car and driving
- Otopark nerede?Waar is de parkeerplaats?
- Otoyola nasıl çıkarım?Hoe kom ik op de snelweg?
- Araba çalışmıyor.De auto start niet.
- Benzine ihtiyacım var.Ik heb benzine nodig.
- Lütfen depoyu doldurun.Wilt u de tank volgooien?
- En yakın benzin istasyonu nerede?Waar is het dichtstbijzijnde tankstation?
- Lastiğim patladı.Ik heb een lekke band.
- Lastiği değiştirmeme yardım edebilir misiniz?Kunt u me helpen de band te verwisselen?
- Motor aşırı ısınıyor.De motor raakt oververhit.
- Çekici çağırmam gerekiyor.Ik moet een takelwagen bellen.
- Otopark ücreti ne kadar?Hoeveel kost het parkeren?
- Burada otopark ücretsiz mi?Is parkeren hier gratis?
- Nereye park edebilirim?Waar kan ik parkeren?
- Araba anahtarlarımı kaybettim.Ik ben mijn autosleutels kwijt.
- Lütfen arabayı açın.Wilt u de auto van het slot doen?
- Emniyet kemerinizi takın.Doe je gordel om.
- Işıkta sola dönün.Sla linksaf bij het stoplicht.
- Köşeden sağa dönün.Sla rechtsaf bij de hoek.
- Lütfen yavaşlayın.Rijdt u alstublieft langzamer.
- Lütfen burada durun.Stop hier alstublieft.
- Dikkatli sürün.Rij voorzichtig.
- Tamirci arıyorum.Ik ben op zoek naar een monteur.