Malayalam-Turkish: phrases and idioms
Greetings
Basics
Travel
Food and drinks
Shopping
Emergencies
At the hotel
Public transport and taxi
Asking for directions
At the airport
Money and payments
Time and dates
Weather
Health and the doctor
Family
Work and office
Business and meetings
- സുപ്രഭാതം, എല്ലാവർക്കും.Herkese günaydın.
- നമുക്ക് തുടങ്ങാം.Başlayalım.
- വന്നതിന് നന്ദി.Geldiğiniz için teşekkür ederim.
- നമുക്ക് ഒരു മീറ്റിംഗ് ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്യാമോ?Bir toplantı ayarlayabilir miyiz?
- നിങ്ങൾക്ക് ഏത് സമയമാണ് സൗകര്യം?Saat kaçta uygun olursunuz?
- ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് വിശദാംശങ്ങൾ അയക്കാം.Detayları size göndereceğim.
School and studying
Computers and technology
Phone and internet
Feelings and emotions
Love and romance
Small talk
Compliments and praise
Apologies and excuses
Holidays and wishes
Sports and fitness
Hobbies and leisure
- നിങ്ങളുടെ ഹോബികൾ എന്തെല്ലാമാണ്?Hobilerin neler?
- എനിക്ക് പുസ്തകങ്ങൾ വായിക്കാൻ ഇഷ്ടമാണ്.Kitap okumayı severim.
- നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ഹോബികൾ ഉണ്ടോ?Hiç hobilerin var mı?
- എനിക്ക് സംഗീതം കേൾക്കാൻ ഇഷ്ടമാണ്.Müzik dinlemekten hoşlanırım.
- ഒഴിവുസമയത്ത് നിങ്ങൾ എന്ത് ചെയ്യും?Boş zamanlarında ne yaparsın?
- എനിക്ക് ഫുട്ബോൾ കളിക്കാൻ വളരെ ഇഷ്ടമാണ്.Futbol oynamayı çok severim.
At home
Renting an apartment
Bank and post office
- തപാൽ ഓഫീസ് എവിടെയാണ്?Postane nerede?
- എനിക്ക് പണം പിൻവലിക്കണം.Para çekmem gerekiyor.
- ഞാൻ പണം നിക്ഷേപിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.Para yatırmak istiyorum.
- എനിക്ക് ഒരു സ്റ്റാമ്പ് വേണം.Pul almam gerekiyor.
- തപാൽ ചെലവ് എത്രയാണ്?Posta ücreti ne kadar?
- ഞാൻ ഈ കത്ത് അയയ്ക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.Bu mektubu göndermek istiyorum.
Police and documents
- പോലീസ് സ്റ്റേഷൻ എവിടെയാണ്?Polis karakolu nerede?
- എന്റെ പാസ്പോർട്ട് നഷ്ടപ്പെട്ടു.Pasaportumu kaybettim.
- ഇതാണ് എന്റെ ഐഡി.Kimliğim burada.
- നിങ്ങളുടെ രേഖകൾ കാണിക്കുക.Belgelerinizi gösterin.
- ഞാൻ ഒരു മോഷണം റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.Hırsızlık ihbar etmek istiyorum.
- എന്റെ വാലറ്റ് മോഷ്ടിക്കപ്പെട്ടു.Cüzdanım çalındı.
Car and driving
- പാർക്കിംഗ് ലോട്ട് എവിടെയാണ്?Otopark nerede?
- ഹൈവേയിലേക്ക് എങ്ങനെ പോകാം?Otoyola nasıl çıkarım?
- കാർ സ്റ്റാർട്ട് ആകുന്നില്ല.Araba çalışmıyor.
- എനിക്ക് ഗ്യാസ് വേണം.Benzine ihtiyacım var.
- ദയവായി ടാങ്ക് നിറയ്ക്കുക.Lütfen depoyu doldurun.
- ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള ഗ്യാസ് സ്റ്റേഷൻ എവിടെയാണ്?En yakın benzin istasyonu nerede?