Catalan-Irish: Time and dates
Time and dates
- Quin dia és avui?Cén lá é inniu?
- Quina data és avui?Cad é an dáta inniu?
- És hora de marxar.Tá sé in am imeacht.
- Fins demà.Feicfidh mé amárach thú.
- Arribo tard.Tá mé déanach.
- Un moment.Nóiméad amháin.
- Afanya't.Brostaigh ort.
- Pren-t'ho amb calma.Tóg do chuid ama.
- A quina hora ens trobem?Cén t-am a bhuailfimid le chéile?
- Quan és el teu aniversari?Cathain a bhíonn do bhreithlá?
- És dilluns.Tá sé Dé Luain.
- Demà al matí.Maidin amárach.
- Ahir al vespre.Tráthnóna inné.
- La setmana que ve.An tseachtain seo chugainn.
- El mes passat.An mhí seo caite.
- Aquest cap de setmana.An deireadh seachtaine seo.
- D'aquí a una hora.I gceann uaire.
- Ara mateix.Anois díreach.
- Encara no.Níl fós.
- És aviat.Tá sé luath.
- És massa tard.Tá sé ró-dhéanach.