Catalan-Polish: phrases and idioms
Greetings
Basics
Travel
Food and drinks
Shopping
Emergencies
At the hotel
Public transport and taxi
- Un bitllet, si us plau.Jeden bilet, proszę.
- Aquest autobús va al centre?Czy ten autobus jedzie do centrum?
- Quan surt el proper tren?Kiedy jest następny pociąg?
- Quant de temps es triga?Jak długo to zajmuje?
- M'he passat la parada.Przegapiłem swój przystanek.
- On puc agafar un taxi?Gdzie mogę złapać taksówkę?
Asking for directions
At the airport
Money and payments
Time and dates
Weather
Health and the doctor
Family
Work and office
Business and meetings
School and studying
Computers and technology
Phone and internet
- On hi ha el Wi-Fi?Gdzie jest Wi-Fi?
- Quina és la contrasenya?Jakie jest hasło?
- Necessito accés a internet.Potrzebuję dostępu do internetu.
- Puc fer servir el seu telèfon?Czy mogę skorzystać z twojego telefonu?
- El meu mòbil s'ha quedat sense bateria.Mój telefon się rozładował.
- No tinc cobertura.Nie mam zasięgu.
Feelings and emotions
Love and romance
Small talk
Compliments and praise
Apologies and excuses
Holidays and wishes
Sports and fitness
Hobbies and leisure
At home
Renting an apartment
Bank and post office
Police and documents
- On és la comissaria de policia?Gdzie jest posterunek policji?
- He perdut el passaport.Zgubiłem paszport.
- Aquí té el meu document d'identitat.Oto mój dokument tożsamości.
- Mostri'm els seus documents.Proszę pokazać dokumenty.
- Vull denunciar un robatori.Chcę zgłosić kradzież.
- M'han robat la cartera.Skradziono mi portfel.
Car and driving
- On és l'aparcament?Gdzie jest parking?
- Com arribo a l'autopista?Jak dostać się na autostradę?
- El cotxe no arrenca.Samochód nie chce zapalić.
- Necessito gasolina.Potrzebuję paliwa.
- Si us plau, ompli el dipòsit.Proszę zatankować do pełna.
- On és la gasolinera més propera?Gdzie jest najbliższa stacja benzynowa?