Catalan-Romanian: phrases and idioms
Greetings
Basics
Travel
Food and drinks
Shopping
Emergencies
At the hotel
Public transport and taxi
Asking for directions
At the airport
Money and payments
Time and dates
Weather
Health and the doctor
Family
Work and office
Business and meetings
School and studying
Computers and technology
Phone and internet
- On hi ha el Wi-Fi?Unde este Wi-Fi-ul?
- Quina és la contrasenya?Care este parola?
- Necessito accés a internet.Am nevoie de acces la internet.
- Puc fer servir el seu telèfon?Pot să folosesc telefonul dumneavoastră?
- El meu mòbil s'ha quedat sense bateria.Telefonul meu s-a descărcat.
- No tinc cobertura.Nu am semnal.
Feelings and emotions
Love and romance
Small talk
Compliments and praise
Apologies and excuses
Holidays and wishes
Sports and fitness
Hobbies and leisure
At home
Renting an apartment
Bank and post office
Police and documents
- On és la comissaria de policia?Unde este secția de poliție?
- He perdut el passaport.Mi-am pierdut pașaportul.
- Aquí té el meu document d'identitat.Acesta este actul meu de identitate.
- Mostri'm els seus documents.Arătați-mi documentele dumneavoastră.
- Vull denunciar un robatori.Vreau să raportez un furt.
- M'han robat la cartera.Mi-a fost furat portofelul.