Catalan-Dutch: Time and dates
Time and dates
- Quin dia és avui?Welke dag is het vandaag?
- Quina data és avui?Wat is de datum vandaag?
- És hora de marxar.Het is tijd om te gaan.
- Fins demà.Tot morgen.
- Arribo tard.Ik ben laat.
- Un moment.Een momentje.
- Afanya't.Schiet op.
- Pren-t'ho amb calma.Neem de tijd.
- A quina hora ens trobem?Hoe laat spreken we af?
- Quan és el teu aniversari?Wanneer ben je jarig?
- És dilluns.Het is maandag.
- Demà al matí.Morgenochtend.
- Ahir al vespre.Gisteravond.
- La setmana que ve.Volgende week.
- El mes passat.Vorige maand.
- Aquest cap de setmana.Dit weekend.
- D'aquí a una hora.Over een uur.
- Ara mateix.Nu meteen.
- Encara no.Nog niet.
- És aviat.Het is vroeg.
- És massa tard.Het is te laat.