Letton-Kirghize : expressions et idiomes
Salutations
Bases
Voyage
Nourriture et boissons
Achats
Urgences
À l'hôtel
Transports en commun et taxi
- Vienu biļeti, lūdzu.Бир билет, сураныч.
- Vai šis autobuss brauc uz centru?Бул автобус шаардын борборуна барабы?
- Kad ir nākamais vilciens?Кийинки поезд качан?
- Cik ilgi tas aizņem?Канча убакыт алат?
- Es izkāpu nepareizajā pieturā.Мен аялдамамды өткөрүп жибердим.
- Kur es varu dabūt taksometru?Таксини кайдан тапсам болот?
Demander son chemin
- Kur ir stacija?Вокзал кайда?
- Kā es tur nokļūšu?Ал жакка кантип барам?
- Nogriezieties pa kreisi pie stūra.Бурчта солго бурулуңуз.
- Nogriezieties pa labi pie luksofora.Светофордо оңго бурулуңуз.
- Ejiet taisni uz priekšu.Түз эле жүрө бериңиз.
- Atvainojiet, vai varat man palīdzēt?Кечиресиз, жардам бере аласызбы?
À l'aéroport
Argent et paiements
Heure et dates
Météo
Santé et médecin
Famille
Travail et bureau
Affaires et réunions
École et études
Informatique et technologie
Téléphone et internet
Sentiments et émotions
Amour et romance
Conversation informelle
Compliments et éloges
Excuses et justifications
Fêtes et vœux
Sport et fitness
Loisirs et temps libre
- Kādi ir jūsu vaļasprieki?Сиздин хоббилериңиз эмнелер?
- Man patīk lasīt grāmatas.Мен китеп окуганды жактырам.
- Vai jums ir kādi vaļasprieki?Сиздин хоббиңиз барбы?
- Man patīk klausīties mūziku.Мен музыка угууну жактырам.
- Ko jūs darāt brīvajā laikā?Бош убактыңызда эмне кыласыз?
- Man ļoti patīk spēlēt futbolu.Мен футбол ойногонду жакшы көрөм.
À la maison
Louer un appartement
Banque et poste
Police et documents
- Kur atrodas policijas iecirknis?Полиция бөлүмү кайда?
- Es pazaudēju savu pasi.Мен паспортумду жоготтум.
- Šis ir mans ID.Бул менин кимдик күбөлүгүм.
- Uzrādiet savus dokumentus.Мага документтериңизди көрсөтүңүз.
- Es gribu ziņot par zādzību.Мен уурулук жөнүндө билдиргим келет.
- Mans maks tika nozagts.Менин капчыгым уурдалды.
Voiture et conduite
- Kur atrodas autostāvvieta?Унаа токтотуучу жай кайда?
- Kā es varu nokļūt uz šoseju?Трассага кантип барам?
- Mašīna neiedarbinās.Унаа иштебей жатат.
- Man vajag degvielu.Мага бензин керек.
- Lūdzu, piepildiet pilnu bāku.Сураныч, бакты толтуруңуз.
- Kur atrodas tuvākā degvielas uzpildes stacija?Эң жакын бензин станциясы кайда?