Tadschikisch-Finnisch: Computer und Technik
Computer und Technik
- Чӣ тавр онро равшан кунам?Miten se laitetaan päälle?
- Экран ях кардааст.Näyttö on jumissa.
- Лутфан компютерро аз нав оғоз кунед.Käynnistä tietokone uudelleen, kiitos.
- Ман рамзи худро фаромӯш кардам.Unohdin salasanani.
- Ба интернет пайваст шавед.Yhdistä internetiin.
- Батарея кам аст.Akku on vähissä.
- Файлро нигоҳ доред.Tallenna tiedosto.
- Ин ҳуҷҷатро чоп кунед.Tulosta tämä asiakirja.
- Принтер кор намекунад.Tulostin ei toimi.
- Ба ман почтаи электронӣ фиристед.Lähetä minulle sähköpostia.
- Ман файлҳоямро гум кардам.Menetin tiedostoni.
- Ин барномаро насб кунед.Asenna tämä ohjelma.
- Он ҷузвдонро нест кунед.Poista tuo kansio.
- Инро нусхабардорӣ ва гузоред.Kopioi ja liitä tämä.
- Овоз хеле баланд аст.Äänenvoimakkuus on liian kova.
- Равшаниро зиёд кунед.Lisää kirkkautta.
- Телефони ман пур мешавад.Puhelimeni latautuu.
- Пайваст суст аст.Yhteys on hidas.
- Нармафзорро навсозӣ кунед.Päivitä ohjelmisto.
- Ҳисоби нав созед.Luo uusi tili.
- Лутфан, баромад кунед.Kirjaudu ulos, kiitos.
- Кор намекунад.Se ei toimi.
- Боз кӯшиш кунед.Yritä uudelleen.
- Паёмҳои нав ҳастанд?Onko uusia viestejä?
- Камера равшан нест.Kamera ei ole selkeä.