Dänisch-Tadschikisch: Redewendungen und Idiome
Begrüßungen
Grundlagen
Reisen
Essen und Trinken
Einkaufen
Notfälle
Im Hotel
Öffentliche Verkehrsmittel und Taxi
Nach dem Weg fragen
- Hvor er stationen?Истгоҳ дар куҷост?
- Hvordan kommer jeg derhen?Ба он ҷо чӣ тавр равам?
- Drej til venstre ved hjørnet.Дар кунҷ ба тарафи чап гардед.
- Drej til højre ved lyssignalet.Дар чароғҳо ба тарафи рост гардед.
- Gå ligeud.Рострав равед.
- Undskyld, kan du hjælpe mig?Бубахшед, шумо метавонед ба ман кӯмак кунед?
Am Flughafen
- Hvor er check-in-skranken?Ҷои бақайдгирӣ дар куҷост?
- Hvornår er boarding?Ба саворшавӣ соати чанд аст?
- Er flyet forsinket?Парвоз ба таъхир афтодааст?
- Hvor er min gate?Дарвозаи ман дар куҷост?
- Jeg har et mellemlanding.Ман парвози пайвасткунанда дорам.
- Hvor lang er mellemlandingen?Таваққуф чӣ қадар вақт мегирад?
Geld und Bezahlen
Zeit und Datum
Wetter
Gesundheit und Arzt
Familie
Arbeit und Büro
Geschäft und Besprechungen
Schule und Studium
Computer und Technik
- Hvordan tænder jeg den?Чӣ тавр онро равшан кунам?
- Skærmen er frosset.Экран ях кардааст.
- Genstart venligst computeren.Лутфан компютерро аз нав оғоз кунед.
- Jeg har glemt min adgangskode.Ман рамзи худро фаромӯш кардам.
- Opret forbindelse til internettet.Ба интернет пайваст шавед.
- Batteriet er lavt.Батарея кам аст.
Telefon und Internet
Gefühle und Emotionen
Liebe und Romantik
Small Talk
Komplimente und Lob
Entschuldigungen und Ausreden
Feiertage und Wünsche
Sport und Fitness
Hobbys und Freizeit
- Hvad er dine hobbyer?Шумо чӣ машғулиятҳо доред?
- Jeg kan godt lide at læse bøger.Ман китоб хонданро дӯст медорам.
- Har du nogen hobbyer?Шумо ягон машғулият доред?
- Jeg nyder at lytte til musik.Ман гӯш кардани мусиқиро дӯст медорам.
- Hvad laver du i din fritid?Дар вақти озод чӣ кор мекунед?
- Jeg elsker at spille fodbold.Ман футболбозиро дӯст медорам.
Zu Hause
Wohnung mieten
Bank und Post
Polizei und Dokumente
- Hvor er politistationen?Қисми полис дар куҷост?
- Jeg har mistet mit pas.Ман шиносномаамро гум кардам.
- Her er mit ID.Ин ҳуҷҷати шахсии ман аст.
- Vis mig dine dokumenter.Ҳуҷҷатҳоятонро нишон диҳед.
- Jeg vil anmelde et tyveri.Ман мехоҳам дар бораи дуздӣ хабар диҳам.
- Min tegnebog blev stjålet.Ҳамёни ман дуздида шуд.
Auto und Fahren
- Hvor er parkeringspladsen?Ҷойи таваққуфи мошин дар куҷост?
- Hvordan kommer jeg til motorvejen?Ба шоҳроҳ чӣ тавр равам?
- Bilen starter ikke.Мошин оташ намегирад.
- Jeg har brug for benzin.Ба ман бензин лозим аст.
- Fyld venligst tanken op.Лутфан баки мошинро пур кунед.
- Hvor er den nærmeste tankstation?Наздиктарин нуқтаи сӯзишворӣ дар куҷост?