Russisch-Italienisch: Redewendungen und Idiome
Idiome
- Бить баклушиBattere la fiacca
- Вешать лапшу на ушиRaccontare frottole
- Семь пятниц на неделеCambiare idea ogni cinque minuti
- Как об стенку горохParlare al muro
- Не всё коту масленицаNon è sempre festa
- Когда рак на горе свистнетQuando gli asini voleranno
- Ни пуха ни пераIn bocca al lupo
- Делать из мухи слонаFare di una mosca un elefante
Begrüßungen
Grundlagen
Reisen
Essen und Trinken
Einkaufen
Notfälle
Im Hotel
Öffentliche Verkehrsmittel und Taxi
Nach dem Weg fragen
Am Flughafen
Geld und Bezahlen
Zeit und Datum
Wetter
Gesundheit und Arzt
Familie
Arbeit und Büro
Geschäft und Besprechungen
Schule und Studium
Computer und Technik
Telefon und Internet
Gefühle und Emotionen
Liebe und Romantik
Small Talk
Komplimente und Lob
Entschuldigungen und Ausreden
Feiertage und Wünsche
Sport und Fitness
Hobbys und Freizeit
Zu Hause
Wohnung mieten
Bank und Post
Polizei und Dokumente
- Где находится полицейский участок?Dov'è la stazione di polizia?
- Я потерял паспорт.Ho perso il passaporto.
- Вот моё удостоверение личности.Ecco il mio documento d'identità.
- Покажите ваши документы.Mi mostri i suoi documenti.
- Я хочу заявить о краже.Voglio denunciare un furto.
- У меня украли кошелёк.Mi hanno rubato il portafoglio.