С днём рождения!
Buon compleanno!
Wie sagt man das in anderen Sprachen
- AfrikaansGelukkige verjaarsdag!
- AlbanischGëzuar ditëlindjen!
- Arabischعيد ميلاد سعيد!
- ArmenischԾնունդդ շնորհավոր։
- AserbaidschanischAd günün mübarək!
- BaskischZorionak!
- BelarussischЗ днём нараджэння!
- Bengalischশুভ জন্মদিন!
- Birmanischမွေးနေ့မှာ ပျော်ရွှင်ပါစေ။
- BosnischSretan rođendan!
- BulgarischЧестит рожден ден!
- Chinesisch (traditionell)生日快樂！
- Chinesisch (vereinfacht)生日快乐！
- DänischTillykke med fødselsdagen!
- DeutschAlles Gute zum Geburtstag!
- EnglischHappy birthday!
- EsperantoFeliĉan naskiĝtagon!
- EstnischPalju õnne sünnipäevaks!
- FilipinoMaligayang kaarawan!
- FinnischHyvää syntymäpäivää!
- FranzösischJoyeux anniversaire !
- GalicischFeliz aniversario!
- Georgischგილოცავთ დაბადების დღეს!
- GriechischΧρόνια πολλά!
- Gujaratiજન્મદિવસની શુભેચ્છા!
- Hebräischיום הולדת שמח!
- Hindiजन्मदिन मुबारक हो!
- IndonesischSelamat ulang tahun!
- IrischLá breithe sona!
- IsländischTil hamingju með afmælið!
- ItalienischBuon compleanno!
- Japanischお誕生日おめでとうございます！
- Kannadaಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!
- KasachischТуған күніңізбен!
- KatalanischPer molts anys!
- Khmerរីករាយថ្ងៃខួបកំណើត!
- KirgisischТуулган күнүңүз менен!
- Koreanisch생일 축하해요!
- KroatischSretan rođendan!
- Laotischສຸກສັນວັນເກີດ!
- LateinFelix dies natalis!
- LettischDaudz laimes dzimšanas dienā!
- LitauischSu gimtadieniu!
- LuxemburgischAlles Guddes zum Gebuertsdag!
- MalaiischSelamat hari lahir!
- Malayalamജന്മദിനാശംസകൾ!
- MaltesischGħeluq sninek it-tajjeb!
- Marathiवाढदिवसाच्या हार्दिक शुभेच्छा!
- MazedonischСреќен роденден!
- MongolischТөрсөн өдрийн мэнд хүргэе!
- Nepalesischजन्मदिनको शुभकामना!
- NiederländischGelukkige verjaardag!
- NorwegischGratulerer med dagen!
- Persischتولدت مبارک!
- PolnischWszystkiego najlepszego z okazji urodzin!
- PortugiesischFeliz aniversário!
- Punjabiਜਨਮਦਿਨ ਮੁਬਾਰਕ!
- RumänischLa mulți ani!
- SchwedischGrattis på födelsedagen!
- SerbischСрећан рођендан!
- Singhalesischසුබ උපන්දිනයක්!
- SlowakischVšetko najlepšie k narodeninám!
- SlowenischVse najboljše za rojstni dan!
- Spanisch¡Feliz cumpleaños!
- SuaheliHeri ya siku ya kuzaliwa!
- TadschikischЗодрӯз муборак!
- Tamilபிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்!
- TatarischТуган көнең белән!
- Teluguపుట్టినరోజు శుభాకాంక్షలు!
- Thailändischสุขสันต์วันเกิด!
- TschechischVšechno nejlepší k narozeninám!
- TürkischDoğum günün kutlu olsun!
- TurkmenischDoglan günüňiz gutly bolsun!
- UkrainischЗ днем народження!
- UngarischBoldog születésnapot!
- Urduسالگرہ مبارک ہو!
- UsbekischTug'ilgan kuningiz bilan!
- VietnamesischChúc mừng sinh nhật!
- WalisischPen-blwydd hapus!