Italienisch-Russisch: Redewendungen und Idiome
Idiome
- Non vedo l'oraНе могу дождаться
- Avere le mani in pastaИметь руку в деле
- Prendere due piccioni con una favaУбить двух зайцев одним выстрелом
- Essere al verdeСидеть без денег
- Fare il diavolo a quattroУстраивать скандал
- Chi dorme non piglia pesciКто рано встаёт, тому Бог даёт
- Acqua in boccaДержать язык за зубами
- Cadere dalle nuvoleСвалиться с луны
Begrüßungen
Grundlagen
Reisen
Essen und Trinken
Einkaufen
Notfälle
Im Hotel
Öffentliche Verkehrsmittel und Taxi
Nach dem Weg fragen
Am Flughafen
Geld und Bezahlen
Zeit und Datum
Wetter
Gesundheit und Arzt
Familie
Arbeit und Büro
Geschäft und Besprechungen
Schule und Studium
Computer und Technik
Telefon und Internet
Gefühle und Emotionen
Liebe und Romantik
Small Talk
Komplimente und Lob
Entschuldigungen und Ausreden
Feiertage und Wünsche
Sport und Fitness
Hobbys und Freizeit
Zu Hause
Wohnung mieten
Bank und Post
Polizei und Dokumente
- Dov'è la stazione di polizia?Где находится полицейский участок?
- Ho perso il passaporto.Я потерял паспорт.
- Ecco il mio documento d'identità.Вот моё удостоверение личности.
- Mi mostri i suoi documenti.Покажите ваши документы.
- Voglio denunciare un furto.Я хочу заявить о краже.
- Mi hanno rubato il portafoglio.У меня украли кошелёк.