Korece-Letonca: Özür ve mazeretler
Özür ve mazeretler
- 실례합니다.Atvainojiet.
- 죄송합니다.Piedodiet.
- 사과드립니다.Es atvainojos.
- 정말 죄송합니다.Es ļoti atvainojos.
- 용서해 주세요.Lūdzu, piedodiet man.
- 실례했습니다.Lūdzu, piedodiet.
- 늦어서 죄송합니다.Atvainojiet, ka kavēju.
- 제 잘못이었어요.Tā bija mana vaina.
- 그럴 의도는 아니었어요.Es to nedomāju.
- 사고였어요.Tas bija nejauši.
- 제가 실수했어요.Es kļūdījos.
- 양해 부탁드립니다.Lūdzu, atvainojiet mani.
- 불편을 드려 죄송합니다.Atvainojiet, ka traucēju.
- 방해해서 죄송합니다.Atvainojiet, ka pārtraucu.
- 정말 죄송스럽게 생각해요.Es jūtos šausmīgi par to.
- 어떻게 하면 만회할 수 있을까요?Kā es varu to izlabot?
- 화내지 마세요.Lūdzu, nedusmojieties.
- 사과드려야 할 것 같아요.Es jums esmu parādā atvainošanos.
- 미안해요, 깜빡했어요.Atvainojiet, es aizmirsu.
- 생각이 짧았어요.Es nedomāju.
- 용서해 주실 수 있나요?Vai jūs varat man piedot?
- 변명의 여지가 없네요.Nav attaisnojuma.