Turkish-French: Clothes and fashion
Clothes and fashion
- Ne giymeliyim?Qu'est-ce que je devrais porter ?
- Bunu dene.Essayez ceci.
- Tam uyuyor.Ça tombe parfaitement.
- Çok dar.C'est trop serré.
- Çok bol.C'est trop ample.
- Bu benim bedenimde var mı?Est-ce que ça existe dans ma taille ?
- Deneme kabini nerede?Où est la cabine d'essayage ?
- Bu gömlek ne kadar?Combien coûte cette chemise ?
- Bu rengi seviyorum.J'aime cette couleur.
- Bu ayakkabılar rahat.Ces chaussures sont confortables.
- İndirimde.C'est en solde.
- Yeni bir cekete ihtiyacım var.J'ai besoin d'une nouvelle veste.
- Bu modası geçmiş.Ce n'est plus à la mode.
- Kıyafetinle uyumlu.Ça va bien avec votre tenue.
- Kollarını sıva.Retroussez vos manches.
- Gömleğini ilikle.Boutonnez votre chemise.
- Montunu çıkar.Enlevez votre manteau.
- Şapkanı tak.Mettez votre chapeau.
- Bu pantolon çok uzun.Ce pantalon est trop long.
- Bir elbise arıyorum.Je cherche une robe.
- Bunun siyahı var mı?Vous l'avez en noir ?
- Yanlış beden.Ce n'est pas la bonne taille.
- Bedeniniz ne?Quelle taille faites-vous ?
- Bu sana çok yakışmış.Ça vous va très bien.