Finnish-Norwegian: phrases and idioms
Greetings
Basics
Travel
Food and drinks
Shopping
Emergencies
At the hotel
Public transport and taxi
- Yksi lippu, kiitos.Én billett, takk.
- Meneekö tämä bussi keskustaan?Går denne bussen til sentrum?
- Milloin seuraava juna lähtee?Når går neste tog?
- Kuinka kauan se kestää?Hvor lang tid tar det?
- Jäin pois väärällä pysäkillä.Jeg gikk av på feil holdeplass.
- Mistä voin saada taksin?Hvor kan jeg få tak i en taxi?
Asking for directions
At the airport
Money and payments
Time and dates
Weather
Health and the doctor
Family
Work and office
Business and meetings
School and studying
Computers and technology
Phone and internet
Feelings and emotions
Love and romance
Small talk
Compliments and praise
Apologies and excuses
Holidays and wishes
Sports and fitness
Hobbies and leisure
At home
Renting an apartment
Bank and post office
Police and documents
- Missä on poliisiasema?Hvor er politistasjonen?
- Olen kadottanut passini.Jeg har mistet passet mitt.
- Tässä on henkilöllisyystodistukseni.Her er legitimasjonen min.
- Näytä asiakirjasi.Vis meg dokumentene dine.
- Haluan tehdä rikosilmoituksen varkaudesta.Jeg vil anmelde et tyveri.
- Lompakkoni varastettiin.Lommeboken min ble stjålet.