Mongol-Roumain : Police et documents
Police et documents
- Цагдаагийн газар хаана байдаг вэ?Unde este secția de poliție?
- Би паспортоо алдсан.Mi-am pierdut pașaportul.
- Энэ миний үнэмлэх.Acesta este actul meu de identitate.
- Баримт бичгээ үзүүлээрэй.Arătați-mi documentele dumneavoastră.
- Би хулгай мэдэгдэх хэрэгтэй.Vreau să raportez un furt.
- Миний түрийвч хулгайд алдсан.Mi-a fost furat portofelul.
- Надад цагдаагийн протокол хэрэгтэй.Am nevoie de o plângere la poliție.
- Би утсаар ярьж болох уу?Pot să fac un telefon?
- Намайг баривчилж байна уу?Sunt arestat?
- Би ямар ч буруу зүйл хийгээгүй.Nu am făcut nimic rău.
- Намайг явуулна уу.Vă rog să-mi dați drumul.
- Манай элчин сайдын яам хаана байдаг вэ?Unde este ambasada mea?
- Надад өмгөөлөгч хэрэгтэй.Am nevoie de un avocat.
- Би юу хийсэн бэ?Ce am făcut?
- Тайван байгаарай.Vă rog să păstrați calmul.
- Тэндээ зогсоорой.Opriți-vă imediat.
- Таны паспортыг үзэж болох уу?Pot să văd pașaportul dumneavoastră?
- Энэ миний виз.Acesta este viza mea.
- Би жуулчин.Sunt turist.
- Надад орчуулагч хэрэгтэй.Am nevoie de un interpret.