Mongol-Malais : expressions et idiomes
Salutations
Bases
Voyage
Nourriture et boissons
Achats
- Энэ хэд вэ?Berapa harga ini?
- Картаар төлж болох уу?Boleh saya bayar dengan kad?
- Энэ хэтэрхий үнэтэй байна.Itu terlalu mahal.
- Би зүгээр л харж байна, баярлалаа.Saya hanya melihat-lihat, terima kasih.
- Бага хэмжээтэй нь байна уу?Adakah awak ada saiz yang lebih kecil?
- Тооцооны касс хаана байдаг вэ?Di mana kaunter bayaran?
Urgences
À l'hôtel
Transports en commun et taxi
- Нэг тасалбар өгөөч.Satu tiket, tolong.
- Энэ автобус хот төв рүү явдаг уу?Bas ini pergi ke pusat bandar?
- Дараагийн галт тэрэг хэзээ вэ?Bila kereta api seterusnya?
- Хэр удаан явах вэ?Berapa lama masa yang diambil?
- Би буух буудлаа өнгөрчихлөө.Saya terlepas perhentian saya.
- Такси хаанаас барих вэ?Di mana saya boleh dapatkan teksi?
Demander son chemin
- Буудал хаана байна вэ?Di mana stesen?
- Тэр тийш хэрхэн очих вэ?Bagaimana saya boleh pergi ke sana?
- Булан дээр зүүн тийш эргэ.Pusing kiri di simpang.
- Гэрлэн дохио дээр баруун тийш эргэ.Pusing kanan di lampu isyarat.
- Шууд урагшаа яв.Jalan terus ke hadapan.
- Уучлаарай, та надад туслах боломжтой юу?Maaf, boleh anda tolong saya?
À l'aéroport
- Бүртгэлийн цэг хаана байна вэ?Di mana kaunter daftar masuk?
- Онгоцонд суух цаг хэд вэ?Pukul berapa boarding?
- Нислэг хоцорч байна уу?Adakah penerbangan ditangguhkan?
- Миний гарц хаана байна вэ?Di mana pintu saya?
- Би дамжин нисэх нислэгтэй.Saya ada penerbangan sambungan.
- Дамжин зогсох хугацаа хэр удаан вэ?Berapa lama masa transit?
Argent et paiements
Heure et dates
Météo
Santé et médecin
Famille
Travail et bureau
Affaires et réunions
- Өглөөний мэнд, бүгдээрээ.Selamat pagi, semua.
- Эхэлцгээе.Mari kita mulakan.
- Ирсэнд тань баярлалаа.Terima kasih kerana datang.
- Уулзалт товлож болох уу?Boleh kita jadualkan mesyuarat?
- Танд хэдэн цаг тохиромжтой вэ?Pukul berapa yang sesuai untuk anda?
- Би танд дэлгэрэнгүй мэдээллийг илгээнэ.Saya akan hantar butiran kepada anda.
École et études
Informatique et technologie
Téléphone et internet
Sentiments et émotions
Amour et romance
Conversation informelle
Compliments et éloges
Excuses et justifications
Fêtes et vœux
Sport et fitness
Loisirs et temps libre
À la maison
Louer un appartement
Banque et poste
- Шуудангийн газар хаана байна?Di mana pejabat pos?
- Би мөнгө авах хэрэгтэй байна.Saya perlu mengeluarkan wang.
- Би мөнгө хадгалуулахыг хүсч байна.Saya ingin memasukkan wang.
- Надад марк хэрэгтэй байна.Saya perlukan setem.
- Шуудангийн төлбөр хэд вэ?Berapa kos pos?
- Би энэ захидлыг илгээхийг хүсч байна.Saya ingin menghantar surat ini.
Police et documents
Voiture et conduite
- Машины зогсоол хаана байдаг вэ?Di mana tempat letak kereta?
- Хурдны зам руу яаж гарах вэ?Bagaimana saya hendak ke lebuh raya?
- Машин асахгүй байна.Kereta tidak boleh dihidupkan.
- Надад бензин хэрэгтэй.Saya perlukan minyak.
- Бензоо бүрэн дүүргэж өгөөрэй.Tolong isi penuh tangki.
- Хамгийн ойрын шатахуун түгээх станц хаана байдаг вэ?Di mana stesen minyak terdekat?