Mongol-Espagnol : expressions et idiomes
Salutations
Bases
Voyage
- Бие засах газар хаана байна?¿Dónde está el baño?
- Галт тэрэгний буудал хаана байна?¿Dónde está la estación de tren?
- Нисэх онгоцны буудал руу яаж очих вэ?¿Cómo llego al aeropuerto?
- Тасалбар хэд вэ?¿Cuánto cuesta un billete?
- Би зочид буудал хайж байна.Estoy buscando un hotel.
- Эндээс хол уу?¿Está lejos de aquí?
Nourriture et boissons
Achats
Urgences
À l'hôtel
Transports en commun et taxi
- Нэг тасалбар өгөөч.Un billete, por favor.
- Энэ автобус хот төв рүү явдаг уу?¿Este autobús va al centro?
- Дараагийн галт тэрэг хэзээ вэ?¿Cuándo sale el próximo tren?
- Хэр удаан явах вэ?¿Cuánto tiempo se tarda?
- Би буух буудлаа өнгөрчихлөө.Me pasé de mi parada.
- Такси хаанаас барих вэ?¿Dónde puedo tomar un taxi?
Demander son chemin
- Буудал хаана байна вэ?¿Dónde está la estación?
- Тэр тийш хэрхэн очих вэ?¿Cómo llego hasta allí?
- Булан дээр зүүн тийш эргэ.Gire a la izquierda en la esquina.
- Гэрлэн дохио дээр баруун тийш эргэ.Gire a la derecha en el semáforo.
- Шууд урагшаа яв.Siga todo recto.
- Уучлаарай, та надад туслах боломжтой юу?Disculpe, ¿me puede ayudar?
À l'aéroport
- Бүртгэлийн цэг хаана байна вэ?¿Dónde está el mostrador de facturación?
- Онгоцонд суух цаг хэд вэ?¿A qué hora es el embarque?
- Нислэг хоцорч байна уу?¿Está retrasado el vuelo?
- Миний гарц хаана байна вэ?¿Dónde está mi puerta de embarque?
- Би дамжин нисэх нислэгтэй.Tengo un vuelo de conexión.
- Дамжин зогсох хугацаа хэр удаан вэ?¿Cuánto dura la escala?
Argent et paiements
Heure et dates
Météo
Santé et médecin
Famille
Travail et bureau
Affaires et réunions
École et études
Informatique et technologie
Téléphone et internet
Sentiments et émotions
Amour et romance
Conversation informelle
Compliments et éloges
Excuses et justifications
Fêtes et vœux
Sport et fitness
Loisirs et temps libre
À la maison
Louer un appartement
Banque et poste
- Шуудангийн газар хаана байна?¿Dónde está la oficina de correos?
- Би мөнгө авах хэрэгтэй байна.Necesito sacar dinero.
- Би мөнгө хадгалуулахыг хүсч байна.Quiero ingresar dinero.
- Надад марк хэрэгтэй байна.Necesito un sello.
- Шуудангийн төлбөр хэд вэ?¿Cuánto cuesta el envío?
- Би энэ захидлыг илгээхийг хүсч байна.Me gustaría enviar esta carta.
Police et documents
Voiture et conduite
- Машины зогсоол хаана байдаг вэ?¿Dónde está el estacionamiento?
- Хурдны зам руу яаж гарах вэ?¿Cómo llego a la autopista?
- Машин асахгүй байна.El coche no arranca.
- Надад бензин хэрэгтэй.Necesito gasolina.
- Бензоо бүрэн дүүргэж өгөөрэй.Llene el tanque, por favor.
- Хамгийн ойрын шатахуун түгээх станц хаана байдаг вэ?¿Dónde está la gasolinera más cercana?