Filipino-Rumano: El tiempo
El tiempo
- Ano ang lagay ng panahon?Cum e vremea?
- Umuulan.Plouă.
- Maaraw ngayon.Astăzi e însorit.
- Sobrang lamig.E foarte frig.
- Mainit sa labas.Afară e cald.
- Mukhang uulan.Se pare că o să plouă.
- Umuulan ng niyebe.Ninge.
- Malakas ang hangin.Vântul e puternic.
- Maulap.E înnorat.
- Uulan ba?O să plouă?
- Magdala ka ng payong.Ia o umbrelă.
- Sobrang lamig.E ger.
- Napakagandang araw!Ce zi frumoasă!
- Maaliwalas ngayon.Astăzi e cald.
- May paparating na bagyo.Se apropie o furtună.
- Maulap at mahamog.E ceață.
- Sumisikat ang araw.Strălucește soarele.
- Mahalumigmig.E umed.
- Mahangin.E vânt.
- Maganda ang panahon ngayon.Vreme frumoasă astăzi.
- Bumubuhos ang ulan.Plouă torențial.
- Malamig ba sa labas?E frig afară?
- Baka mag-niyebe.S-ar putea să ningă.
- Maganda ang panahon.Vremea e frumoasă.
- Malamig-lamig.E răcoros.