Filipino-Rumano: Policía y documentos
Policía y documentos
- Nasaan ang istasyon ng pulis?Unde este secția de poliție?
- Nawala ang aking pasaporte.Mi-am pierdut pașaportul.
- Ito ang aking ID.Acesta este actul meu de identitate.
- Ipakita mo ang iyong mga dokumento.Arătați-mi documentele dumneavoastră.
- Gusto kong mag-report ng pagnanakaw.Vreau să raportez un furt.
- Ninakaw ang aking wallet.Mi-a fost furat portofelul.
- Kailangan ko ng police report.Am nevoie de o plângere la poliție.
- Maaari ba akong tumawag?Pot să fac un telefon?
- Arestado ba ako?Sunt arestat?
- Wala akong ginawang mali.Nu am făcut nimic rău.
- Pakisuyo, palayain mo ako.Vă rog să-mi dați drumul.
- Nasaan ang aking embahada?Unde este ambasada mea?
- Kailangan ko ng abogado.Am nevoie de un avocat.
- Ano ang ginawa ko?Ce am făcut?
- Pakisuyo, manatiling kalmado.Vă rog să păstrați calmul.
- Tumigil ka diyan.Opriți-vă imediat.
- Maaari ko bang makita ang iyong pasaporte?Pot să văd pașaportul dumneavoastră?
- Ito ang aking visa.Acesta este viza mea.
- Turista ako.Sunt turist.
- Kailangan ko ng interpreter.Am nevoie de un interpret.