Filipino-Estonio: frases y modismos
Saludos
Básicos
Viajes
Comida y bebida
Compras
Emergencias
En el hotel
Transporte público y taxi
Pedir direcciones
En el aeropuerto
Dinero y pagos
Hora y fechas
El tiempo
Salud y el médico
Familia
Trabajo y oficina
Negocios y reuniones
- Magandang umaga sa inyong lahat.Tere hommikust, kõigile.
- Simulan na natin.Alustame.
- Salamat sa pagpunta ninyo.Tänan teid tulemast.
- Pwede ba tayong mag-schedule ng meeting?Kas me saame koosoleku kokku leppida?
- Anong oras ang okay sa iyo?Mis kell teile sobib?
- Ipapadala ko sa iyo ang mga detalye.Ma saadan teile üksikasjad.
Escuela y estudios
Ordenadores y tecnología
Teléfono e internet
Sentimientos y emociones
Amor y romance
Charlas informales
Cumplidos y elogios
Disculpas y excusas
Fiestas y felicitaciones
Deportes y fitness
Aficiones y tiempo libre
- Ano ang mga hobby mo?Mis on sinu hobid?
- Gusto kong magbasa ng mga libro.Mulle meeldib raamatuid lugeda.
- May hobby ka ba?Kas teil on hobisid?
- Nasasarapan akong makinig ng musika.Mulle meeldib muusikat kuulata.
- Ano ang ginagawa mo sa free time mo?Mida te teete vabal ajal?
- Mahilig akong maglaro ng football.Mulle väga meeldib jalgpalli mängida.
En casa
Alquilar un piso
Banco y oficina de correos
- Nasaan ang post office?Kus on postkontor?
- Kailangan kong mag-withdraw ng pera.Ma pean raha välja võtma.
- Gusto kong magdeposito ng pera.Ma tahan raha sisse panna.
- Kailangan ko ng selyo.Ma vajan postmarki.
- Magkano ang postage?Kui palju on postikulu?
- Gusto kong ipadala ang liham na ito.Ma sooviksin selle kirja saata.
Policía y documentos
- Nasaan ang istasyon ng pulis?Kus on politseijaoskond?
- Nawala ang aking pasaporte.Ma kaotasin oma passi.
- Ito ang aking ID.Siin on minu isikutunnistus.
- Ipakita mo ang iyong mga dokumento.Näidake oma dokumente.
- Gusto kong mag-report ng pagnanakaw.Ma tahan teatada vargusest.
- Ninakaw ang aking wallet.Minu rahakott varastati.