Filipino-Azerbaiyano: frases y modismos
Saludos
Básicos
Viajes
Comida y bebida
Compras
Emergencias
En el hotel
Transporte público y taxi
- Isang tiket, please.Bir bilet, zəhmət olmasa.
- Dadaan ba ang bus na ito sa downtown?Bu avtobus şəhər mərkəzinə gedir?
- Kailan ang susunod na tren?Növbəti qatar nə vaxtdır?
- Gaano katagal?Nə qədər vaxt aparır?
- Nalampasan ko ang hintuan ko.Dayanacağımı buraxdım.
- Saan ako makakakuha ng taxi?Taksi haradan tapa bilərəm?
Pedir direcciones
En el aeropuerto
Dinero y pagos
Hora y fechas
El tiempo
Salud y el médico
Familia
Trabajo y oficina
Negocios y reuniones
- Magandang umaga sa inyong lahat.Hər kəsə günaydın.
- Simulan na natin.Başlayaq.
- Salamat sa pagpunta ninyo.Gəldiyiniz üçün təşəkkür edirəm.
- Pwede ba tayong mag-schedule ng meeting?Görüş təyin edə bilərik?
- Anong oras ang okay sa iyo?Sizə hansı saat uyğundur?
- Ipapadala ko sa iyo ang mga detalye.Təfərrüatları sizə göndərəcəyəm.
Escuela y estudios
Ordenadores y tecnología
Teléfono e internet
Sentimientos y emociones
Amor y romance
Charlas informales
Cumplidos y elogios
Disculpas y excusas
Fiestas y felicitaciones
Deportes y fitness
Aficiones y tiempo libre
- Ano ang mga hobby mo?Hobbiniz nədir?
- Gusto kong magbasa ng mga libro.Kitab oxumağı xoşlayıram.
- May hobby ka ba?Hər hansı bir həvəsiniz var?
- Nasasarapan akong makinig ng musika.Musiqi dinləməkdən zövq alıram.
- Ano ang ginagawa mo sa free time mo?Boş vaxtınızda nə edirsiniz?
- Mahilig akong maglaro ng football.Futbol oynamağı çox sevirəm.
En casa
Alquilar un piso
Banco y oficina de correos
- Nasaan ang post office?Poçt şöbəsi haradadır?
- Kailangan kong mag-withdraw ng pera.Pul çıxarmaq lazımdır.
- Gusto kong magdeposito ng pera.Pul yatırmaq istəyirəm.
- Kailangan ko ng selyo.Mənə marka lazımdır.
- Magkano ang postage?Poçt haqqı nə qədərdir?
- Gusto kong ipadala ang liham na ito.Bu məktubu göndərmək istəyirəm.
Policía y documentos
- Nasaan ang istasyon ng pulis?Polis bölməsi haradadır?
- Nawala ang aking pasaporte.Pasportumu itirmişəm.
- Ito ang aking ID.Bu mənim şəxsiyyət vəsiqəmdir.
- Ipakita mo ang iyong mga dokumento.Sənədlərinizi göstərin.
- Gusto kong mag-report ng pagnanakaw.Oğurluq barədə məlumat vermək istəyirəm.
- Ninakaw ang aking wallet.Pulqabım oğurlanıb.
Coche y conducir
- Nasaan ang paradahan?Avtodayanacaq haradadır?
- Paano ako makakarating sa highway?Magistrala necə gedim?
- Ayaw mag-start ng kotse.Maşın işə düşmür.
- Kailangan ko ng gas.Mənə benzin lazımdır.
- Pakisuyo, punuin ang tangke.Zəhmət olmasa, bakı doldurun.
- Nasaan ang pinakamalapit na gasolinahan?Ən yaxın yanacaqdoldurma məntəqəsi haradadır?