Filipino-Rumano: Emergencias
Emergencias
- Saklolo!Ajutor!
- Tumawag ng ambulansya!Chemați o ambulanță!
- Tumawag ng pulis!Chemați poliția!
- Kailangan ko ng doktor.Am nevoie de un doctor.
- Nasaan ang pinakamalapit na botika?Unde este cea mai apropiată farmacie?
- Nawala ang pasaporte ko.Mi-am pierdut pașaportul.
- Sunog!Foc!
- Magnanakaw!Hoțul!
- Tigil!Stai!
- Mag-ingat!Atenție!
- May tao ba diyan?Este cineva acolo?
- May sakit ako.Sunt bolnav.
- Nahihilo ako.Mi-e amețeală.
- Hindi ako makahinga.Nu pot să respir.
- Dumudugo ako.Sângerez.
- Masakit dito.Mă doare aici.
- May lagnat ako.Am febră.
- Masakit ang ulo ko.Mă doare capul.
- Nabali ang braso ko.Mi-am rupt brațul.
- Nadapa ako.Am căzut.
- May aksidente.A fost un accident.
- Nasira ang kotse ko.Mi s-a stricat mașina.
- Nawala ang telepono ko.Mi-am pierdut telefonul.
- Nawawala ang pitaka ko.Îmi lipsește portofelul.
- May nagnakaw ng bag ko.Cineva mi-a furat geanta.
- Nakandado ako sa labas.Am rămas în afara casei.
- Ayaw bumukas ng pinto.Ușa este blocată.
- Mangyaring magmadali.Te rog grăbește-te.
- Manatiling kalmado.Păstrează-ți calmul.